Gone Spanish translation

Puedo tener tu atención, ¿por favor?
Can I have your attention, please?
Por la última vez antes de que me vaya
For the last time before I leave
Pensándolo mejor, cambié de idea
On second thought, I change my mind
He estado en este cementerio toda mi vida
Been in this graveyard all my life

Haré lo que quiera
I′ll do whatever I want
Veré a quien quiera
I'll see who I wanna see
Me iré cuando quiera
I′ll fuck off whenever I want
Seré lo que necesite
I'll be whatever I need

Ahora me he ido (Libertad)
Now I'm gone (freedom)
Tan rápido como un disparo (Libertad)
Quick as a gunshot (freedom)
Nacida para correr (Libertad)
Born to run (freedom)
No me pueden retener (Tienes que dar lo que recibes)
Can′t be held up (you got to give what you take)
Ahora soy libre (Libertad)
Now I′m free (freedom)
Por fin (Libertad)
Finally (freedom)
Empacaste mi mierda (Libertad)
You packed my shit (freedom)
Pero no es nada que necesitaba (Tienes que dar lo que recibes)
But it's nothing I needed (you got to give what you take)

Puedes engañar a alguna gente alguna vez
You can fool some people some of the time
Y yo fui una de esas tontas
And I was one of those fools
Pero no puedes engañar a todo el mundo todo el tiempo
But you can′t fool everyone all the time
Porque te alcanzará
'Cause it catches up with you

Ahora me he ido (Libertad, ahora me he)
Now I′m gone (freedom, now I'm)
Tan rápido como un disparo (Libertad, disparo)
Quick as a gunshot (freedom, shot)
Nacida para correr (Libertad, correr)
Born to run (freedom, run)
No me pueden retener (Tienes que dar lo que recibes, retener)
Can′t be held up (you got to give what you take, up)
Ahora soy libre (Libertad, libre)
Now I'm free (freedom, free)
Por fin (Libertad, por fin)
Finally (freedom, finally)
Empacaste mi mierda (Libertad)
You packed my shit (freedom)
Pero no es nada que necesitaba (Tienes que dar lo que recibes)
But it's nothing I needed (you got to give what you take)

Ahora me he ido
Now I′m gone
Ahora soy libre
Now I′m free
Nacida para correr
Born to run
Nada que necesito
Nothing I need

Me puedes odiar por quien soy (Haré lo que quiera)
You can hate me for what I am (do whatever I want)
Me puedes deshonrar por lo que he hecho (Veré a quien quiera ver)
You can shame me for what I've done (I′ll see who I wanna see)
No me puedes hacer desaparecer
You can't make me disappear
Nunca me viste por lo que era (Me iré cuando quiera)
You never saw me for what I was (I′ll fuck off whenever I want)
No lo puedes fingir (No, no puedes)
You can't fake it (no, you can′t)
Y no te obligaré (No, no lo haré) (Seré lo que necesite)
And I won't make you (no, I won't, I′ll be whatever I need)
No te cambiaré (¿Para qué serviría?)
I won′t change you (what's the point?)
Desde que me fui (Por mi cuenta)
Since I′m gone (on my own)

No lo puedes decir (No, no puedes) (Haré lo que quiera)
You can't say it (no, you can′t, do whatever I want)
No puedes rezar para que desaparezca (De rodillas)
You can't pray it away (on your knees)
No me ves (Solo un fantasma) (Veré a quien quiera ver)
You don′t see me (just a ghost, I'll see who I wanna see)
Es lo que quiero (Lo que quiero)
It's what I want (what I want)
Es lo que quiero (Lo que quiero) (Me iré cuando quiera)
It′s what I want (what I want, I′ll fuck off whenever I want)
Es lo que quiero (Lo que quiero)
It's what I want (what I want)
Es lo que quiero (Lo que quiero) (Seré lo que necesite)
It′s what I want (what I want, I'll be whatever I need)
Es lo que quiero
It′s what I want

Y, y, y, y, porque me he ido
Na, na-na, na, 'cause I′m gone
Na, na-na, na, lo que quiero
Na, na-na, na, what I want
Me puedes odiar por quien soy (Na, na-na, na, libertad)
You can hate me for what I am (na, na-na, na, freedom)
Puedes avergonzarme por lo que he hecho.
You can shame me for what I've done
No me puedes hacer desaparecer (Porque me fui, libertad)
You can't make me disappear (′cause I′m gone, freedom)

Nunca me viste por lo que era
You never saw me for what I was
No lo puedes fingir (Na, na-na, na, libertad)
You can't fake it (na, na-na, na, freedom)
No te obligaré (Libertad)
I won′t make you (freedom)
No te cambiaré (Lo que quiero, libertad)
I won't change you (what I want, freedom)
Hasta que me vaya, hasta que me vaya
′Til I'm gone, until I′m gone
Hasta que sea libre
Until I'm free