Love you right Portuguese translation

Você diz que somos todos iguais
You say we′re all the same
Acho que sou diferente
I think I'm different
Você sabe que estou tentando mudar
You know I′m trying to change
Porque eu sei que não sou inocente
Cause I know I'm not innocent

Ah, ah
Oh, oh
Meu, meu
My, my

E eu sei que não posso sobreviver
And I know that I can't survive
Sem perder um pouco de orgulho
Without shedding a little pride
Mas para começar, você poderia reconhecer
But to start, could you recognize
É difícil amar você direito
It′s hard to love you right?
É difícil amar você direito
It′s hard to love you right

Eu tiraria a corrente
I would take off the chain
Mas você não pararia a chuva
But you wouldn't stop the rain
E agora está caindo
And now it′s coming down
Inundando a casa inteira
Flooding out this whole house

E eu sei que não posso sobreviver
And I know that I can't survive
Sem perder um pouco de orgulho
Without shedding a little pride
Mas para começar, você poderia reconhecer
But to start, could you recognize
É difícil amar você direito
It′s hard to love you right?
É difícil amar você direito
It's hard to love you right

Tenta sair, tenta se vingar
Try to get out, try to get even
Tentando me levantar dos meus joelhos
Trying to get up off my knees
Você mija na parede, não é nada
You piss on the wall, it′s nothing at all
Mas, querida, você sabe que eu ainda vou te perdoar
But, baby, you know that I'll still forgive you
Tive que sair, mas você quer um motivo
Had to get out, but you want a reason
Puxando a cortina do teto
Pulling the curtain down off the ceiling
Estou te pegando duro no banco de trás do carro
I'm getting you hard in the back of the car
Mas, querida, você sabe que eu ainda estarei indo embora amanhã
But, baby, you know that I′ll still be leaving tomorrow

E eu não quero te derrubar
And I don′t want to take you down
Mas como eu poderia mudar de ideia, querida?
But how could I come around, baby?
Quando você fala como se eu fosse o único
When you speak like I'm the one
Quem estava errado pelo que eu fiz
Who was out of line for what I′ve done
E depois de todas as vezes que tentei
And after all the times I tried
Só para sempre voltar negado
Just to always come back denied
Então acho que nunca vou encontrar
So I guess I'll never find
A força para te amar direito
The strength to love you right
Eu nunca te amarei direito
I will never love you right