Water’s Running Dry Spanish translation

Creíamos que éramos sabios
We were thinking we were wise
Hubo un momento, tú y yo.
There was a moment, you and I
Lo vimos extenderse a lo largo de nuestras vidas.
We saw it stretch across our lives
Pensando que podríamos lograrlo si lo intentáramos
Thinking we could make it if we tried
Y ahora este coche no circulará por esta carretera.
And now this car won′t drive this road
Hay algunas cosas que debería haber sabido.
There are some things I should've known
Hay algunas cosas en mi mente
There are some things on my mind
Pero no voy a contestar la línea
But I won′t pick up the line

Porque no tengo el corazón para admitirlo
'Cause I don't have the heart to admit
No quiero terminar lo que empezamos
I don′t wanna finish what we started
Creo que podrías ser un hombre honesto.
I think you could be an honest man
Pero soy una mujer demasiado reservada.
But I′m a woman who's just too guarded
Sabemos que es un gran error.
We know it′s a big mistake
Como los que hicimos
Like the ones we made
No queda nada por hacer, solo dejarlo así
Nothing left to do, but let it lie
No esperemos hasta que el agua se seque
Let's not wait till water′s running dry

Ahora, no quiero comprometerme.
Now, I don't wanna compromise
Porque, cariño, ambos lo hemos intentado.
′Cause, baby, both of us have tried
Sabes que me duele dejarlo ir
You know it hurts me letting go
Me duele más de lo que puedo demostrar.
It hurts me more than I could show
Cierro los ojos y veo un camino abierto.
I close my eyes, see an open road
Hay algunas cosas que quiero saber
There are some things I wanna know
Hay algunas cosas en mi mente
There are some things on my mind
Pero no sé cómo verlo bien.
But I don't know how to see it right

Porque no tengo el corazón para admitirlo
'Cause I don′t have the heart to admit
No quiero terminar lo que empezamos
I don′t wanna finish what we started
Creo que podrías ser un hombre honesto.
I think you could be an honest man
Pero soy una mujer demasiado reservada.
But I'm a woman who′s just too guarded
Sabemos que es un gran error.
We know it's a big mistake
Como los que hicimos
Like the ones we made
No queda nada por hacer, solo dejarlo así
Nothing left to do, but let it lie
No esperemos hasta que el agua se seque
Let′s not wait till water's running dry

No me esperes despierto
Don′t wait up for me
No voy a volver a casa
I'm not coming home
No estoy cansado
I'm not tired
Voy a conducir toda la noche
Gonna drive all night
No me esperes despierto
Don′t wait up for me
No contesto mi teléfono
I′m not answering my phone
Me dirigí hacia el norte por la 5 hasta que amaneció.
I'n headed north on the 5 till it′s light
No me esperes, no me esperes.
Don't wait for me, don′t wait for me
Puede que no sepas nada de mí por un tiempo
Might not hear from me for a while

Porque no tengo el corazón para admitirlo
'Cause I don′t have the heart to admit
Nunca podremos terminar lo que empezamos
We can never finish what we started
No podrías ser un hombre honesto
You couldn't be an honest man
Entonces ¿cómo podría ser la mujer que querías?
So how could I be the woman you wanted?
Nos tomó mucho tiempo encontrarlo
It took us so long to find
Lo que siempre estuvo ahí en nuestros ojos
What was always there in our eyes
No queda más que hacer que cortar la línea
Nothing left to do but cut the line
No esperemos hasta que el agua se seque
Let's not wait till water′s running dry