Won’t You Sometimes Think of Me Spanish translation

Aunque nuestros caminos en la vida se han separado
Though our paths in life have parted
Ya no te preocupas por mi
You no longer care for me
Pero cuando eres feliz con otro
But when you′re happy with another
¿A veces no piensas en mí?
Won't you sometimes think of me?

Cuando el sol de la tarde se está hundiendo
When the evenin′ sun is sinking
Detrás de los árboles
Down behind the trees
Y la luna está saliendo lentamente
And the moon is slowly rising
¿A veces no piensas en mí?
Won't you sometimes think of me?

Siempre guardaré tu foto
I'll always keep your picture
Significa mucho para mí
It means so much to me
Y cada noche rezaré, querida
And every night I′ll pray, dear
Que a veces pensarás en mí
That you′ll sometimes think of me

Piensa en los días que se han ido, querida
Think of days that are gone, dear
Días que podríamos recordar
Days we could recall
Si solo lo intentaras, querida
If you would only try, dear
Pero todavía me culpas por todo
But still you blame me for all

Cuando el sol de la tarde se está hundiendo
When the evenin' sun is sinking
Detrás de los árboles
Down behind the trees
Y la luna está saliendo lentamente
And the moon is slowly rising
¿A veces no piensas en mí?
Won′t you sometimes think of me?

Todo lo que puedo decir es que lo intenté, querida
All I can say is I tried, dear
Pero no lo dejarías ser
But you wouldn't let it be
Entonces, si alguna vez estás triste y solo
So if you′re ever sad and lonely
¿A veces no piensas en mí?
Won't you sometimes think of me?

Cuando el sol de la tarde se está hundiendo
When the evenin′ sun is sinking
Detrás de los árboles
Down behind the trees
Y la luna está saliendo lentamente
And the moon is slowly rising
¿A veces no piensas en mí?
Won't you sometimes think of me?