Don’t Wanna Be Torn Spanish translation

Tal vez son las cosas que digo
Maybe it′s the things I say
Tal vez debería pensar antes de hablar
Maybe I should think before I speak
Pero pensé que sabía lo suficiente
But I thought that I knew enough
Para conocerme a mí misma y hacer lo correcto para mí
To know myself and do what's right for me

Y estas paredes que estoy construyendo ahora
And these walls I′m building now
Solías derribarlas
You used to bring 'em down
Las lágrimas que estoy llorando
And the tears I'm crying out
Solías desaparecerlas
You used to wipe away

Creí que dijiste que era fácil
I thought you said it was easy
(Escuchar a tu corazón)
Listening to your heart
Pensé que dijiste que estaría bien
I thought you said I′d be okay
Entonces, ¿por qué me estoy rompiendo?
So why am I breaking apart?
No quiero estar rota
Don′t wanna be torn
No quiero estar rota
Don't wanna be torn
No quiero estar rota
Don′t wanna be torn
No quiero estar rota
Don't wanna be torn

No me hagas escoger entre
Don′t make me have to choose between
Lo que quiero y lo que piensas que necesito
What I want and what you think I need
(Lo que crees que necesito)
(What you think I need)
Porque siempre seré tu niña pequeña
'Cause I′ll always be your little girl
Pero incluso las niñas pequeñas tienen que soñar
But even little girls have got to dream

Ahora todo parece una pelea
Now it all feels like a fight
Siempre estabas de mi lado
You were always on my side
Y aunque me siento sola ahora
And the lonely I feel now
Tú lo solías alejar
You used to make it go away

Creí que dijiste que era fácil
I thought you said it was easy
(Escuchar a tu corazón)
Listening to your heart
Pensé que dijiste que estaría bien
I thought you said I'd be okay
Entonces, ¿por qué me estoy rompiendo?
So why am I breaking apart?
No quiero estar rota
Don't wanna be torn

Porqué todo esto es tan confuso
Why is all this so confusing
Complicado y consumidor?
Complicated and consuming?
¿Por qué todo esto me hace enojar?
Why does all this make me angry
Quiero regresar a ser feliz
I wanna go back to being happy

Las lágrimas que estoy llorando
The tears I′m crying out
Solías limpiarlas, sí
You used to wipe away, yeah

Creí que dijiste que era fácil
I thought you said it was easy (easy)
(Escuchar a tu corazón)
Listening to your heart
(Escuchar a tu corazón)
(Listening to your heart)
Pensé que dijiste que estaría bien
I thought you said I′d be okay
Entonces, ¿por qué me estoy rompiendo?
So why am I breaking apart?

(No quiero estar, no quiero estar)
Don't wanna be torn (don′t wanna be)
No quiero estar rota
Don't wanna be torn
(No quiero estar, no quiero estar)
Don′t wanna be torn (don't wanna be)
No quiero estar rota
Don′t wanna be torn
No quiero estar rota
Don't wanna be torn
(No quiero estar rota)
(Don't wanna be torn)
No quiero estar rota
Don′t wanna be torn
(No quiero estar rota)
(Don′t wanna be torn)
(No quiero estar, no quiero estar)
Don't wanna be torn (don′t wanna be)
(No quiero estar, no quiero estar)
Don't wanna be torn (don′t wanna be)