Are You Listening Yet? Spanish translation

Harry Styles

Translate to

Dios sabe que tu vida está al borde del colapso
God knows your life is on the brink
Y tu terapeuta está bien alimentado
And your therapist′s well-fed
La solución de todas las soluciones
The fix of all fixes
Sexo sin intimidad
Un-intimate sex
Te gusta la forma en la que habla
You like the way she talks
Pero nunca lo que dice
But never what she says
Te han hecho cosquillas en la barriga
You've had your tummy tickled
¿Ya estás escuchando?
Are you listening yet?

Es como si tomaras las armas
It′s like you're taking up arms
Pero el mensaje no tiene fuerza
But the message is wet
Suena atractivo, pero aún no crees en ello
It sounds inviting, but you don't believe in it yet
Sigues olvidando tu mantra
You keep forgetting your mantra
Y qué pensamientos eran realmente tuyos
Which thoughts you had on your own
Ignorando a todos tus amigos que ya están al límite de su paciencia
Ignoring all of your friends at the end of their rope

Ahora te quedaste sin opciones, ¿Ya estás escuchando?
Now you′re all out of choices, are you listening yet?
Entre tu cabeza y corazón y algún otro lugar
Between your head and heart, and somewhere else instead
Oh, ¿Puedes oír la voz, la que está dentro de tu cabeza?
Oh, can you hear the voice? The one inside your head
Oh, ¿Ya estás escuchando?
Oh, are you listening yet?
Oh, ¿Ya estás escuchando?
Oh, are you listening yet?

No parpadees ni mezcles el medio
Don′t blink or mix the medium
Eres más inteligente que eso
You're smarter than that
El mundo está gritando, así que
This world is screaming, so
Empiezas a gritar de vuelta
You start to scream right back
Esta diversión impredecible
This unpredictable fun
Es divertida si sabes cómo
Is fun if you know how
Si debes unirte a un movimiento
If you must join a movement
Asegúrate de que haya baile
Make sure there′s dancing

Ahora te quedaste sin opciones, ¿Ya estás escuchando?
Now you're all out of choices, are you listening yet?
Entre tu cabeza y corazón y algún otro lugar
Between your head and heart, and somewhere else instead
Oh, ¿Puedes oír la voz, la que está dentro de tu cabeza?
Oh, can you hear the voice? The one inside your head
Oh, ¿Ya estás escuchando?
Oh, are you listening yet?
Oh, ¿Ya estás escuchando?
Oh, are you listening yet?

Ahora te quedaste sin opciones, ¿Ya estás escuchando?
Now you′re all out of choices, are you listening yet?
Entre tu cabeza y corazón y algún otro lugar
Between your head and heart, and somewhere else instead
Oh, ¿Puedes oír la voz, la que está dentro de tu cabeza?
Oh, can you hear the voice? The one inside your head
Oh, ¿Ya estás escuchando?
Oh, are you listening yet?
Oh, ¿Ya estás escuchando?
Oh, are you listening yet?

La, la-la-la-la-la-la
La, la-la-la-la-la-la
La-la, la-la
La-la, la-la
La, la-la-la-la-la-la, la-la
La-la-la-la-la-la-la-la, la-la

Ahora te quedaste sin opciones, ¿Ya estás escuchando?
Now you're all out of choices, are you listening yet?
Entre tu cabeza y corazón y algún otro lugar
Between your head and heart, and somewhere else instead
Oh, ¿Puedes oír la voz, la que está dentro de tu cabeza?
Oh, can you hear the voice? The one inside your head
Oh, ¿Ya estás escuchando?
Oh, are you listening yet?
Oh, ¿Ya estás escuchando?
Oh, are you listening yet?

Oh, ¿Ya estás escuchando?
Oh, are you listening yet?
Oh, ¿Ya estás escuchando?
Oh, are you listening yet?
Oh, ¿Ya estás escuchando?
Oh, are you listening yet?
Oh, ¿Ya estás escuchando?
Oh, are you listening yet?
Oh, ¿Ya estás escuchando?
Oh, are you listening yet?
Oh, ¿Ya estás escuchando?
Oh, are you listening yet?
Oh, ¿Ya estás escuchando?
Oh, are you listening yet?
Oh, ¿Ya estás escuchando?
Oh, are you listening yet?

Powered by musixmatch