My Own Portuguese translation

Disse que estive fora muito tempo
Said I′ve been away too long
Cada vez que ouço essa música
Every time I hear that song
Não quero mais ouvir isso
I don't wanna hear it no more
Baby, eu não agüento mais de você
Baby, I can′t take no more from you
Eu não quero brincar mais
I don't wanna play no more
Não fique indo e voltando em mim
Don't be goin′ back and forth on me
Já estou de plantão
I be already on call
Mesmo quando eu sei que é errado para mim
Even when I know it′s wrong for me

Algo, não sei, mas é algo
Somethin', don′t know, but it's somethin′
Eu não quero trabalhar por algo sabendo que não vale a pena
I don't wanna work for somethin′ knowin' it ain't worth it
Oh, chegando, voce sabia que estava chegando
Oh, comin′, you knew it was comin′
Você deve saber que eu não ajo assim sem um propósito, oh, não
You should know that I don't act like that without a purpose, oh, no

Me chame de louco, baby, você acabou de tirar isso de mim (uh)
Call me crazy, baby, you just bring it out of me (uh)
Estou tentando fazer melhor, mas você não está me ajudando (uh)
I′m tryna do better, but you ain't been helpin′ me (uh)
Baby, eu não posso evitar, você sabe como chegar até mim
Baby, I can't help it, you know how to get to me

Eu, eu
I, I
Eu tenho tentado me segurar
I′ve been tryna hold my own
Por minha conta, minha conta
My own, my own
Ooh, baby, por minha conta
Ooh, baby, on my own
Por minha conta, minha conta
My own, my own, ooh

Não se preocupe comigo, porque não é sobre você (uh)
Don't mind me, 'cause it ain′t about you (uh)
Nós dois precisamos de espaço, e isso é verdade (oh-oh)
We both need space, and that′s all so true (oh-oh)
Saiba que está tudo bem se você não puder passar (uh)
Know it's okay if you can′t come through (uh)
Estou salvando seu lugar, e é tudo para você, oh
I'm savin′ your place, and it's all for you, oh

Oh, nós temos esperado muito tempo
Oh, we′ve been waitin' too long
Tenho tentado manter a calma
I've been tryna keep calm
De qualquer maneira, nós dois erramos
Either way, we both wrong
Eu estive esperando uma ligação
I′ve been waitin′ on a call
Ooh, eu realmente quero te ligar
Ooh, I really wanna call you
Eu tenho tentado ser forte
I've been tryna be strong
Você é o único com quem quero falar
You′re the only one I wanna talk to

Oh, sim, você apenas me conhece melhor
Oh, yeah, you just know me better
E fica ainda melhor, deixe-me despi-lo
And it just gets better, just let me undress ya
Em você, em você, porque eu amo a sensação
On you, on you, 'cause I just love the feeling
Quando você entra e eu fico animado
When you go inside it and I get excited
Oh, oh, oh, oh, você, você, você, oh
Oh, oh, oh, oh, you, you, you, oh

Baby, você continua se exibindo, mas eu simplesmente não consigo desacelerar
Baby, you keep showin′ out, but I just can't slow it down
Porque eu só quero você agora, comigo agora
′Cause I just want you right now, with me now
Não continue esperando, me dando uma correria
Don't you keep on holdin' out, givin′ me the run-around
Você está apenas percebendo agora?
Are you just noticing now?

Eu estou por conta própria
I′m on my own
Por minha conta, minha conta
My own, my own
Ooh, baby, por minha conta
Ooh, baby, on my own
Por minha conta, minha conta
My own, my own
Eu tenho tentado me segurar
I've been tryna hold my own
Por minha conta, minha conta
My own, my own
Eu só estou tentando me segurar
I′m just tryna hold my own
Minha, minha, sim
My own, my own, yeah