Rather Be Portuguese translation

Música progressiva
Musique progressive

Pensando sobre você correndo pela minha cabeça
Thoughts of you running through my head
Enquanto eu estou deitada na minha cama
As I lie awake in my bed, ooh
Sei que quer isso, não tenha medo, amor
Know you want this, don′t be afraid, baby
É agora nos estamos cara a cara
And now we're standing face to face
Amor, me diga agora
Baby, tell it to me now
Tudo o que você sonhou
Everything you dreamed about
Não faz sentido correr por aí oh, é agora ou nunca
Don′t make sense to run around and ooh, it's now or never

Lembre-se desta noite
Remember this night
Me mostre como você se sente
Show me how you feel
Deixe-me saber o que é real hoje à noite, oh
Let me know it's real tonight, oh

Não há lugar algum que eu prefira estar do que aqui com você, oh,oh, você, você
There′s nowhere I′d rather be than here with you, ooh ooh, you, you
Não há lugar algum que eu prefira estar do que aqui com você, oh,oh, você, você
There's nowhere I′d rather be than here with you, ooh ooh, you, you
Não há lugar algum que eu prefira estar
There's no place I′d rather be

Sinta a energia nesse quarto
Feel the energy in this room
Tão alto, você me leva à lua, oh sim
So high, you take me to the moon, oh yeah
Oh, o que nos temos é outra coisa
Oh, what we got is something else
Tão quente, não posso ajudar eu mesma
So fire, I can't help myself
Quero ver alguns fogos de artifício
Wanna see some fireworks
Deixe o nosso amor explodir
Let our love explode
Então, eu repetirei todos os episódios
So I′ll rerun every episode
Estou sobrecarregada
I'm in overload

Lembre-se desta noite
Remember this night
Me mostre como você se sente
Show me how you feel
Deixe-me saber o que é real hoje à noite, oh
Let me know it's real tonight, oh

Não há lugar algum que eu prefira estar do que aqui com você, oh,oh, você, você
There′s nowhere I′d rather be than here with you, ooh ooh, you, you
Não há lugar algum que eu prefira estar do que aqui com você, oh,oh, você, você
There's nowhere I′d rather be than here with you, ooh ooh, you, you
Não há lugar algum que eu prefira estar
There's no place I′d rather be
Lugar algum que eu prefira estar
(No place I'd rather be)

Não há lugar algum que eu prefira estar do que aqui com você, oh,oh, você, você
There′s nowhere I'd rather be than here with you, ooh ooh, you, you
Não há lugar algum que eu prefira estar do que aqui com você, oh,oh, você, você
There's nowhere I′d rather be than here with you, ooh ooh, you, you
Não há lugar algum que eu prefira estar
There′s no place I'd rather be