Everyone's a Winner Portuguese translation

Nunca pude acreditar nas coisas que você faz comigo
Never could believe the things you do to me
Eu nunca pude acreditar no jeito que você é
I never could believe the way you are
Todos os dias, eu abençoo o dia em que você me alcançou
Every day, I bless the day that you got through to me
Porque querido, eu acredito que você é a estrela
′Cause baby, I believe that you're the star

Todo mundo é um vencedor, querido, essa é a verdade (essa é a verdade)
Everyone′s a winner, baby, that's the truth (that's the truth)
Fazer amor com você é uma emoção tão grande
Making love to you is such a thrill
Todo mundo é vencedor, querido, isso não é mentira (isso não é mentira)
Everyone′s a winner, baby, that′s no lie (that's no lie)
Você nunca deixa de satisfazer (satisfazer)
You never fail to satisfy (satisfy)

Nunca consegui explicar o que estava acontecendo comigo
Never could explain just what was happening to me
Apenas um toque seu e eu estou em chamas
Just one touch of you and I′m aflame
Baby, é incrível o quão maravilhoso é
Baby, it's amazing just how wonderful it is
Que as coisas que gostamos de fazer são iguais
That the things we like to do are just the same

Todo mundo é um vencedor, querido, essa é a verdade (essa é a verdade)
Everyone′s a winner, baby, that's the truth (that′s the truth)
Fazer amor com você é uma emoção tão grande
Making love to you is such a thrill
Todo mundo é vencedor, querido, isso não é mentira (isso não é mentira)
Everyone's a winner, baby, that's no lie (that′s no lie)
Você nunca deixa de satisfazer (satisfazer), vamos fazer de novo
You never fail to satisfy (satisfy), let′s do it again

Ah, ei, vamos fazer isso de novo
Oh hey, let's do it again

Vamos fazer isso de novo, amor
Let′s do it again, baby

Faça isso novamente
Do it again

Todo mundo é um vencedor, querido, essa é a verdade (essa é a verdade)
Everyone's a winner, baby, that′s the truth (that's the truth)
Fazer amor com você é uma emoção tão grande
Making love to you is such a thrill
Todo mundo é vencedor, querido, isso não é mentira (isso não é mentira)
Everyone′s a winner, baby, that's no lie (that's no lie)
Você nunca deixa de satisfazer (satisfazer), vamos fazer de novo
You never fail to satisfy (satisfy), let′s do it again

Ah, sim, faça isso de novo
Oh, yeah, do it again

Oh-ha, querido, faça isso de novo
Oh-ha, baby, do it again
Oh sim
Oh, yeah
Você não está vendo que isso é importante?
Aren′t you seeing that that's important?