Blah-Blah-Blah French translation

Pop avant la guerre
Pop before the war
Déjeuner avant le score, score, score
Lunch before the score, score, score
Stable comme elle va, suivant mon nez
Steady as she goes, Following my nose
Je suis un bâtard de taureau, c'est moi
I′m a bull mongrel, that's me
Bébé, c'est moi (c'est moi, c'est moi)
Baby, that′s me (that's me, that's me)

Shimon Pérès
Shimon Peres
Qu'est-ce que tu vas faire ?
What you′re gonna do?
Je viens de Detroit, souffle le réveil
I′m from Detroit, blow the reveille
Morto Knocko
Deatho Knocko
C'est moi, petit vieux moi
That's me, little old me
Glamour moi
Glamorous me

Johnny ne sait pas lire, bla-bla-bla
Johnny can′t read, blah-blah-blah
Je ne peux pas voir, bla-bla-bla
I'can′t see, blah-blah-blah
Thon sur blanc, flingues toute la nuit
Tuna on white, guns all night
Bla, bla, bla (bla, bla, bla)
Blah, blah, blah (blah, blah, blah)

Chat tabou fille
Cat taboo girl
Violée par un singe (bla, bla, bla)
Raped by an ape (blah, blah, blah)
(Blah, bla, bla)
(Blah, blah, blah)
(Bb-bla, bla, bla)
(B-b-blah, blah, blah)
(Blabla)
(Blah)

(Blabla)
(Blah)

Chat tabou fille
Cat taboo girl
(G-fille, g-fille)
(G-girl, g-girl)
Enfoncez la ventouse
Jam the sucker in
Vous creusez les bâtards
You dig the mongrels
Le gardien de l'état dit que tu dois y aller
Guardian of the state says you got to go
Bombardement bas (bas, bas, bas, bas)
Bombing low (low, low, low, low)

Sénateur Rambo, joyeusement vous allez
Senator Rambo, merrily you go
Le boucher des singes sait
Monkey butcher knows
Un taxi pour trouver une banque
A cab to find a bank
Une banque pour trouver un prêt
A bank to find a loan
Parce que tu ne peux pas être seul
'Cause you can′t be alone
Vous creusez les bâtards
You dig the mongrels
C'est toi, merde, c'est toi
That's you, hell, that's you
Celui qui n'est pas toi
Whoever ain′t you

Paix violente, bla-bla-bla
Violent peace, blah-blah-blah
Achetez-le maintenant, bla-bla-bla
Buy it right now, blah-blah-blah
Nous sommes le monde, nous sommes si énormes
We are the world, we are so huge
(Blah, bla, bla)
Blah, blah, blah

B-bla, b-bla, b-bla, b-bla
B-blah, b-blah, b-blah, b-blah
B-bla, b-bla, b-bla, b-bla
B-blah, b-blah, b-blah, b-blah
B-bla, b-bla, b-bla, b-bla
B-blah, b-blah, b-blah, b-blah′]]

Johnny ne sait pas lire
Johnny can't read
Bla bla bla bla bla)
Blah-blah-blah (blah, blah)
je ne peux pas voir
I can′t see
Bla bla bla bla bla)
Blah-blah-blah (blah, blah)
Thon blanc
Tuna on white
Des fusils toute la nuit
Guns all night
(Blah, bla, bla)
Blah, blah, blah

B-bla, b-bla, b-bla, b-bla
B-blah, b-blah, b-blah, b-blah
B-bla, b-bla, b-bla, b-bla
B-blah, b-blah, b-blah, b-blah

Coolies en jean bleu
Blue jeans coolies
Tout énorme
Everything huge
Nourriture pétrifiée
Petrified food
Tueurs de pizza
Pizza killers
Du napalm au mec sympa
From napalm to nice guy
Frappez-les là où ils vivent
Hit them where they live

Astucieux 50
Nifty 50
Les rangs du glamour changent constamment
The ranks of the glamorous change constantly
Les marmots les plus gâtés de la Terre verte de Dieu
The most spoiled brats on God's green Earth
Pop avant la guerre
Pop before the war