Shining Star Portuguese translation

Hasoun
Hasoun
A primeira vez que te vi
The first time that I saw you
Eu precisava te conhecer.
I had to get to know you
Consegui ver um brilho
I could see a sparkle
Quando você olhou nos meus olhos.
When you looked in my eyes
E então eu te vi sorrindo.
And then I saw you smiling
E você brilha como uma estrela.
And like a star you′re shining
Nunca tive essa sensação.
Never had this feeling

Você o aqueceu por dentro.
You warmed it up inside.
Não importa onde você esteja
It doesn't matter where you are
Sua luz brilhante me guiará de volta para onde você está.
Your shining light will guide me home to where you are

Não importa onde você esteja
It doesn′t matter where you are

Sua luz brilhante me guiará de volta para onde você está.
Your shining light will guide me home to where you are
Estrela brilhante
Shining star
Me dê
Give me
Me dê
Give me
Me dê
Give me
Me dê agora mesmo
Give me right now
Você me dá agora mesmo
You give me right now
Você me dá agora mesmo
You give me right now
(Estrela brilhante)
(Shining star)
Me dê
Give me
Me dê
Give me
Me dê
Give me
Me dê agora mesmo
Give me right now
Você me dá agora mesmo
You give me right now

Você me dá agora mesmo
You give me right now
Você me diz que está sozinho(a).
You tell me that you're lonely

E o tempo está passando lentamente.
And time is moving slowly

Reclamando que sente minha falta.
Complaining that you miss me
Porque eu nunca estou em casa.
Cause I'm never at home
Mas, querida, não se preocupe.
But baby don′t you worry

Chegarei lá rapidinho
I′ll be there in a hurry
Atravessarei os oceanos
I will cross the oceans
Para te abraçar em meus braços.
To hold you in my arms
Não importa onde você esteja.
T doesn't matter where you are

Sua luz brilhante me guiará de volta para onde você está.
Your shining light will guide me home to where you are
Não importa onde você esteja
It doesn′t matter where you are
Sua luz brilhante me guiará de volta para onde você está.
Your shining light will guide me home to where you are
Estrela brilhante
Shining star

Me dê
Give me
Me dê
Give me
Me dê
Give me
Me dê agora mesmo
Give me right now

Você me dá agora mesmo
You give me right now
Você me dá agora mesmo
You give me right now

(Estrela brilhante)
(Shining star)
Me dê
Give me
Me dê
Give me
Me dê
Give me
Me dê agora mesmo
Give me right now
Você me dá agora mesmo
You give me right now

Você me dá agora mesmo
You give me right now
Não importa onde você esteja.
T doesn't matter where you are
Sua luz brilhante me guiará de volta para onde você está.
Your shining light will guide me home to where you are
Não importa onde você esteja
It doesn′t matter where you are
Sua luz brilhante me guiará de volta para onde você está.
Your shining light will guide me home to where you are
Estrela brilhante
Shining star
Me dê
Give me
Me dê
Give me
Me dê
Give me
Me dê agora mesmo
Give me right now
Você me dá agora mesmo
You give me right now
Você me dá agora mesmo
You give me right now
(Estrela brilhante)
(Shining star)
Me dê
Give me
Me dê
Give me
Me dê
Give me
Me dê agora mesmo
Give me right now
Você me dá agora mesmo
You give me right now
Você me dá agora mesmo
You give me right now
Estrela brilhante
Shining star
Me dê
Give me
Me dê
Give me
Me dê
Give me
Me dê agora mesmo
Give me right now
Você me dá agora mesmo
You give me right now
Você me dá agora mesmo
You give me right now
(Estrela brilhante)
(Shining star)
Me dê
Give me
Me dê
Give me
Me dê
Give me
Me dê agora mesmo
Give me right now
Você me dá agora mesmo
You give me right now
Você me dá agora mesmo
You give me right now