The Swing Portuguese translation

É o balanço
It′s the swing
É o balanço como um pêndulo
It's the swing like a pendulum
Marca os momentos com o passar dos anos em um rosto inocente
It marks the moments as the years go by in an innocent face
A entrada na Terra do Nunca
The swing into Never-Never Land

Havia uma escuridão como um velho amigo
There was a darkness like an old friend
Arranhou e rastejou pela parede
It scratched and crawled up the wall
Na minha vida
Into my life
Dentro do meu destino
Into my destiny
Dentro do meu desejo
Into my desire

É o balanço
It′s the swing
É o balanço como um pêndulo
It's the swing like a pendulum
Então olhe para trás quando a corrida terminar e o vencedor for nomeado
So look behind you when the race has run and the winner is named
A entrada na Terra do Nunca
The swing into Never-Never Land

Havia uma escuridão como um velho amigo
There was a darkness like an old friend
Arranhou e rastejou pela parede
It scratched and crawled up the wall
Na minha vida
Into my life

Bem, é o balanço
Well, it's the swing
Sim, o balanço é como um pêndulo
Yeah, the swing like a pendulum
Entre os beijos e entre as mentiras, não há nada a esconder
Between the kisses and between the lies, there is nothing to hide
A entrada na Terra do Nunca
The swing into Never-Never Land

Havia uma escuridão como um velho amigo
There was a darkness like an old friend
Arranhou e rastejou pela parede
It scratched and crawled up the wall
Na minha vida
Into my life
Dentro do meu destino
Into my destiny
Dentro do meu desejo
Into my desire

É o balanço
It′s the swing
É o balanço como um pêndulo
It′s the swing like a pendulum
É o balanço
It's the swing
É o balanço como um pêndulo
It′s the swing like a pendulum
É o balanço
It's the swing