Gates of Tomorrow Portuguese translation

Tecendo uma teia ao redor de seu coração e sua alma
Weaving a thread round your heart and your soul,
Enganando seus olhos e atrasando seu objetivo
Deceiving your eyes and delaying your goal
Navios na noite quando eles passam fora da visão
Ships in the night when they pass out of sight,
Entregam a carga de prazeres terrenos
Deliver their cargo of earthly delights
Para as mulheres e crianças as almas dos mortos
To the woman and children the souls of the dead,
Eu abri o livro e nenhuma misericórdia é dada
I′ve opened the book and no mercy is shed

Você quer perdão e você quer que seja barato
You want forgiveness and you want it cheap,
Eu não dou libertação, recompensa é para os fracos
I don't give redemption rewards for the meek
A pena do mal quando você paga o preço da fama
Suffering evil when you pay the price of fame,
Não há um deus para salvá-lo se você não salvar a si mesmo
There isn′t a god to save you if you don't save yourself
Você não pode culpar um louco se você ficar louco
You can't blame a madman if you go insane,
Dê-me forças para que eu continue
Give me the strength so I carry on

Preso na teia mas eu corto os fios
Trapped in the web but I cut the threads,
Mostro-lhe os portões do amanhã
Show you the gates of tomorrow
Preso na teia não há piedade
Trapped in the web no mercy is shed,
Mostro-lhe os portões do amanhã
Show you the gates of tomorrow
Presos na teia, escravos para os mortos
Trapped in the web slaves to the dead,
Mostro-lhe os portões do amanhã
Show you the gates of tomorrow
Preso na teia mas eu corto os fios
Trapped in the web but I cut the threads,
Mostro-lhe os portões do amanhã
Show you the gates of tomorrow

A pena do mal quando você paga o preço da fama
Suffering evil when you pay the price of fame,
Não há um deus para salvá-lo se você não salvar a si mesmo
There isn′t a god to save you if you don′t save yourself
Você não pode culpar um louco se você ficar louco
You can't blame a madman if you go insane,
Dê-me forças para que eu continue
Give me the strength so I carry on

Preso na teia mas eu corto os fios
Trapped in the web but I cut the threads,
Mostro-lhe os portões do amanhã
Show you the gates of tomorrow
Preso na teia não há piedade
Trapped in the web no mercy is shed,
Mostro-lhe os portões do amanhã
Show you the gates of tomorrow
Preso na teia mas eu corto os fios
Trapped in the web but I cut the threads,
Mostro-lhe os portões do amanhã
Show you the gates of tomorrow
Presos na teia, escravos para os mortos
Trapped in the web slaves to the dead,
Mostro-lhe os portões do amanhã
Show you the gates of tomorrow