Maybe Spanish translation

solo quiero sentirme vivo
I just wanna feel alive
¿Quizás debería empezar a fumar?
Maybe I should start smoking?
Tal vez debería decirle lo que siento
Maybe I should tell her how I feel
Tal vez debería ir y que me rompan el corazón.
Maybe I should go and get my heart broken
Tal vez debería dar un largo paseo
Maybe I should take a long walk
Tal vez debería dejar mi maldito teléfono
Maybe I should put my got damn phone down
Tal vez debería hacer un poco más
Maybe I should do a lil more
Tal vez debería pasar por la casa de mi abuela.
Maybe I should stop by my grandmas house
Estaba pensando en un día soleado
I was thinkin ′bout a sunny day
Me preguntaba cómo hacer que mi papá se sienta orgulloso del hijo que crió.
I was wondering how to make my dad proud of the son he raised
Me preguntaba cómo se enganchan estos niños a estos eventos únicos.
I was wondering how these kids get hooked on these one-a-days
Lo curioso es que los estoy mirando de manera crítica
Funny thing, I be lookin' at em in a judgey way
La verdad es que nunca sentí que debería huir.
Truth is, I ain′t never felt like I should run a way
Nunca he tenido que vivir una vida que odio
I ain't never had to live a life that I fuckin' hate
Conozco gente que vive con un dolor de estómago interminable
I know people livin′ with a never ending stomach ache

Pero me he estado preguntando si soy realmente feliz
But I been wondering if I′m really happy
No estoy triste, sólo me pregunto si estoy realmente feliz.
I ain't sad, I′m just wondering if I'm really happy
Me he estado preguntando si esta mierda que he estado persiguiendo
I been wondering if this shit that I been chasin′
Será gratificante para mí cuando realmente suceda.
Gon' be gratifying for me when it really happens
Debería sentirme bendecido con sólo estar respirando
I should be feelin′ blessed to just be breathin'
Últimamente parece que no puedo luchar contra el estrés y todos los demonios.
Lately I can't seem to fight the stress and all the demons
Últimamente parece que trato el sexo como un logro.
Lately I just seem to treat the sex like an achievement
Profundizando sin profundidad y todo lo que les dejé es algo de semen.
Goin′ deeper with no depth and all I left ′em with is some semen
Espero que esa mierda haya valido la pena.
I hope that shit was worth it
Mira los errores que me hicieron convertirme en esta persona.
Look at the mistakes that made me grow into this person
He estado viendo todos los defectos antes de darme cuenta cuando es perfecto
I been seeing all the flaws 'fore I notice when it′s perfect
solo quiero sentirme vivo
I just wanna feel alive
¿Quizás debería empezar a fumar?
Maybe I should start smoking?
Tal vez debería decirle lo que siento
Maybe I should tell her how I feel
Tal vez debería ir y que me rompan el corazón.
Maybe I should go and get my heart broken
Tal vez debería dar un largo paseo
Maybe I should take a long walk
Tal vez debería dejar mi maldito teléfono
Maybe I should put my got damn phone down
Tal vez debería hacer un poco más
Maybe I should do a lil more
Tal vez debería pasar por la casa de mi abuela.
Maybe I should stop by my grandmas house
Estaba pensando en un día soleado
I was thinkin 'bout a sunny day
Me preguntaba cómo hacer que mi papá se sienta orgulloso del hijo que crió.
I was wondering how to make my dad proud of the son he raised
Me preguntaba cómo se enganchan estos niños a estos eventos únicos.
I was wondering how these kids get hooked on these one-a-days
Lo curioso es que los estoy mirando de manera crítica
Funny thing, I be lookin′ at em in a judgey way
La verdad es que nunca sentí que debería huir.
Truth is, I ain't never felt like I should run a way
Nunca he tenido que vivir una vida que odio
I ain′t never had to live a life that I fuckin' hate
Conozco gente que vive con un dolor de estómago interminable
I know people livin' with a never ending stomach ache
Todo lo que me has estado trayendo son dudas sobre mí mismo.
All that you been bringin′ me is self doubt
Siento que ahora están saneando toda mi salud.
I feel like they leechin′ all my health now
Nadie piensa por sí mismo ahora
Ain't nobody thinkin′ for themselves now
Lo único que les preocupa es si te necesitan
All they worried 'bout is if they need you
¿Puedes ayudar ahora?
Can you help now?
No
No
Toda esta mierda me va a llevar a un colapso
All this shit gon′ bring me to a meltdown
Vaya
Woah
Pasé algunas semanas en la oscuridad.
I done spent some weeks in the dark
Sólo escuchando ritmos en un asiento intentando empezar
Only listening to beats in a seat tryna start
Sobre estas palabras y acelera el latido de mi corazón.
On these words and accelerate the beat from my heart
Buscando esa altura otra vez
Searchin for that high again
Y quiero que esa mierda me dure más que
And I want that shit to last me more than
5 o 10 minutos a la vez, tomar control de mi entorno
5 or 10 minutes at a time, take control of my environment
Eligiendo cómo gasto mi tiempo, tengo que hacértelo saber
Choosin' how my time is spent, gotta let you know that
Alguien conmigo en medio del
Anybody with me in the middle of the
La noche puede convertirse en mi psiquiatra.
night is liable to become my psychiatrist
¿No es gracioso cómo va eso?
Ain′t it funny how that goes
Todo ha estado bien, solo quería que supieras
Everything been good, I just wanted you to know
he estado creciendo
I been growin' up
solo quiero sentirme vivo
I just wanna feel alive
¿Quizás debería empezar a fumar?
Maybe I should start smoking?
Tal vez debería decirle lo que siento
Maybe I should tell her how I feel
Tal vez debería ir y que me rompan el corazón.
Maybe I should go and get my heart broken
Tal vez debería dar un largo paseo
Maybe I should take a long walk
Tal vez debería dejar mi maldito teléfono
Maybe I should put my got damn phone down
Tal vez debería hacer un poco más
Maybe I should do a lil more
Tal vez debería pasar por la casa de mi abuela.
Maybe I should stop by my grandmas house
Estaba pensando en un día soleado
I was thinkin 'bout a sunny day
Me preguntaba cómo hacer que mi papá se sienta orgulloso del hijo que crió.
I was wondering how to make my dad proud of the son he raised
Me preguntaba cómo se enganchan estos niños a estos eventos únicos.
I was wondering how these kids get hooked on these one-a-days
Lo curioso es que los estoy mirando de manera crítica
Funny thing, I be lookin′ at em in a judgey way
La verdad es que nunca sentí que debería huir.
Truth is, I ain′t never felt like I should run a way
Nunca he tenido que vivir una vida que odio
I ain't never had to live a life that I fuckin′ hate
Conozco gente que vive con un dolor de estómago interminable
I know people livin' with a never ending stomach ache