Translate to
À luz da lua prateada
By the light of the silvery moon
Quero fazer conchinha com meu amor, vou cantarolar uma canção de amor.
I want to spoon to my honey I′ll croon love's tune
Lua de mel, continuem brilhando em junho
Honeymoon, keep a-shining in June
Seus raios prateados trarão sonhos de amor
Your silvery beams will bring love dreams
Em breve estaremos nos aconchegando sob a luz prateada da lua.
We′ll be cuddling soon by the silvery moon
À luz (À luz)
By the light (By the light)
Da lua prateada (Da lua prateada)
Of the silvery moon (Of the silvery moon)
Quero fazer conchinha (Ah, deixa eu fazer conchinha)
I want to spoon (Ah, let me spoon)
Para o meu amor, cantarei canções de amor (Querida, eu cantarei).
To my honey I'll croon love's tune (Honey, I′ll be crooning)
Lua de mel (Oh, lua de mel)
Honeymoon (Oh, honeymoon)
Continue brilhando em junho (Continue brilhando)
Keep a-shining in June (Keep a-shining)
Seus raios prateados trarão sonhos de amor
Your silvery beams will bring love dreams
Vamos nos abraçar em breve (Vamos nos abraçar muito em breve)
We′ll be cuddling soon (We'll be cuddling pretty soon)
Sob a lua prateada (Sob a lua prateada)
By the silvery moon (By the silvery moon)
Seus raios prateados trarão sonhos de amor
Your silvery beams will bring love dreams
Em breve estaremos nos aconchegando sob a luz prateada da lua.
We′ll be cuddling soon by the silvery moon
