Ruthless Portuguese translation

James Arthur

Translate to

Seis meses pensei que era amor
Six months I thought it was love
Você e eu estabelecendo bases
You and me laying foundations
Agora você terminou sua viagem ao redor do sol
Now you′ve done a little trip around the sun
Um dia para você perder a paciência
One day for you to lose your patience

Estávamos crescendo como uma orquídea
We were growing like an orchid
E eu tentei ser tudo que você queria
And I tried to be all you wanted
As flores que regamos
The flowers that we watered
Você os arrancou
You ripped them out

Oh meu deus, você é implacável, eu fui tolo, eu estava errado
Oh my god, you're ruthless, I was foolish, I was wrong
Agora estou chorando, eu não faço isso e é inútil
Now l′m crying, I don't do this and it's useless
Agora você se foi, agora que você se foi
Now you′re gone, now that you′re gone

Você quis dizer cada palavra que você disse
Did you mean every word that you said?
Porque eles queimam através de mim, através
'Cause they burn right through me, right through
Como você fez, oh meu deus, você é implacável
Like you did, oh my god, you′re ruthless

Sim, quatro dias todas as suas mensagens atrasaram
Yeah, four days, all your messages delayed
Eu estava em espiral, você sabe que adoro espiralar, ah, sim
I was spiralling, you know I love spiralling, aw, yeah
Sua mente foi feita, não havia nada que eu pudesse dizer
Your mind was made, there was nothing I could say
Eu apenas senti você se desvencilhar, você sentiu meu coração partir
I just felt you disengage, did you feel my heart break?

Estávamos crescendo como uma orquídea
We were growing like an orchid
E eu tentei ser tudo que você queria
And I tried to be all you wanted
As flores que regamos
The flowers that we watered
Você os arrancou
You ripped them out

Oh meu deus, você é implacável, eu fui tolo, eu estava errado
Oh my god, you're ruthless, I was foolish, I was wrong
Agora estou chorando, eu não faço isso e é inútil
Now I′m crying, I don't do this and it′s useless
Agora você se foi, agora que você se foi
Now you're gone, now that you're gone

Você quis dizer cada palavra que você disse
Did you mean every word that you said?
Porque eles queimam através de mim, através
′Cause they burn right through me, right through
Como você fez, oh meu deus, você é implacável
Like you did, oh my god, you′re ruthless

Oh meu deus, oh yeah
Oh my god, oh yeah
Sim
Yeah
Oh meu deus, você é implacável, querida (ainda tenho esperanças)
Oh my god, you're ruthless, baby (still holding on)
Você é implacável, querida (ainda tenho esperanças, oh)
You′re ruthless, baby (still holding on, oh)

Oh meu Deus, você é implacável
Oh my god, you're ruthless
Oh meu Deus, você é implacável
Oh my god, you′re ruthless
Oh meu Deus, você é implacável
Oh my god, you're ruthless

Powered by musixmatch