Translate to
Uno, due, pronti
One, two, ready
Andiamo
Here we go
Non è la pistola
It ain′t the gun
È l'uomo dietro il detonatore
It's the man behind the trigger
Ha sangue sulle sue dita
Gets blood on his fingers
E corre
And runs
Non è la bugia
It ain′t the lie
È il modo in cui la verità viene negata
It's the way that the truth is denied
Ma se c'è una cosa di cui sono colpevole
But if there is one thing that I'm guilty of
È di amare e dare mentre tu prendi troppo
It′s loving and giving when you take too much
Se qualcuno to chiede come siamo morti
If somebody asked how we died
Per favore guardali dritto negli occhi e
Please look them straight in the eye
Chiamalo suicidio
Call it suicide
Non inventare
Don′t fabricate
Diglielo solamente tesoro
Just tell them babe
È stato suicidio
It was suicide
Non indorare la pillola
Don't sugarcoat it
Faglielo solamente sapere
Just let them know
Non è il coltello
It ain′t the knife
È il modo in cui lo si usa
It's the way that you use it
Come tu abusi di esso nelle risse
How you abuse it in fights
Non si tratta della vita
It ain′t about the life
Tu senti che ti è stata data
You feel you were given
Fino a quando la vivi bene
As long as you're living it right
Se c'è una cosa di cui sono colpevole
If there is one thing that I′m guilty of
È di amare e dare mentre tu prendi troppo
It's loving and giving when you take too much
Se qualcuno to chiede come siamo morti
If somebody asked how we died
Oh, guardali dritto negli occhi e
Oh, you look them straight in the eye
Chiamalo suicidio
Call it suicide
Non inventare
Don't fabricate
Diglielo solamente tesoro
Just tell them babe
È stato suicidio
It was suicide
Non indorare la pillola
Don′t sugarcoat it
Faglielo solamente sapere
Just let them know
Tu mi hai ucciso lentamente
You′ve been killing me softly
E alla fine il dolore è troppo
And finally the pain is too much
E sono tutto fuori da whisky
And I'm all out of whisky
Per assorbire il danno che hai causato
To soak up the damage you′ve done
Se c'è qualcosa di cui sono colpevole
If there's anything I′m guilty of
È di amarti troppo
It's loving you too much
Se qualcuno chiedesse come siamo morti
If anybody asks how we died
Chiamalo suicidio
Call it suicide
Non inventare
Don′t fabricate
Diglielo solamente tesoro
Just tell them babe
È stato suicidio
It was suicide
Non indorare la pillola
Don't sugarcoat it
Faglielo solamente sapere
Just let them know
Oh tesoro
Oh baby
Faglielo solamente sapere
Just let them know
Solamente...
Just...
View lyrics in other languages
