If I’m Insecure Portuguese translation

James Blake

Translate to

Se estou tão feliza
If I′m so happy
Como estou perdendo todo esse sono?
How am I losing all this sleep?
Se sou filho único
If I'm the only child
Como me sinto a ovelha negra?
How do I feel like the black sheep?
Se isso é o que sempre quisemos
If this is what we always wanted
Como o sinal é tão fraco?
How′s the signal so weak?
Se sou amado incondicionalmente
If I'm loved unconditionally
Como essa condição é tão única, tão única?
How's this condition so unique, so unique?

Mas quando você está comigo
But when you′re with me
Eu sinto que aceito isso
I feel like I′m embracing it
E quando você chora
And when you cry
Eu sei que você tem me salvado
I know that you've been saving me

E se eu estiver inseguro
And if I′m insecure
Como eu tinha tanta certeza
How have I been so sure
Que eu vou cuidar de você
That I'm gonna care for you
Até que eu não exista mais
′Til I am no more
Se eu estiver inseguro
If I'm insecure
Como eu tinha tanta certeza
How have I been so sure
Que eu vou cuidar de você
That I′m gonna care for you
Até que eu não exista mais
'Til I am no more

Mas se esta vida importa
But if this life matters
Como ainda estou desperdiçando isso?
How am I still wasting it?
Se eu sou um animal
If I'm an animal
Eu não deveria estar abraçando isso?
Shouldn′t I be embracing it?

Quando você está comigo
When you′re with me
Eu sinto que aceito isso
I feel like I'm embracing it
E quando você chora (quando você chora)
And when you cry (when you cry)
Eu sei que você tem me salvado
I know that you′ve been saving me, from me

E se eu estiver inseguro
And if I'm insecure
Como eu tinha tanta certeza
How have I been so sure
Que eu vou cuidar de você
That I′m gonna care for you
Até que eu não exista mais
'Til I am no more
Como eu tinha tanta certeza
How have I been so sure
Que eu vou cuidar de você
That I′m gonna care for you
Até que eu não exista mais
'Til I am no more

Se eu estiver inseguro
If I'm insecure
Como eu tinha tanta certeza
How have I been so sure
Que eu vou cuidar de você
That I′m gonna care for you
Até que eu não exista mais
′Til I am no more
Como eu tinha tanta certeza
How have I been so sure
Que eu vou cuidar de você
That I'm gonna care for you
Até que eu não exista mais
′Til I am no more

Powered by musixmatch