Make Something Up Portuguese translation

James Blake

Translate to

Bem, isso não é justo.
Well, it′s not fair
Quando um carro se transforma em carro funerário.
When a car becomes a hearse
Nós nunca ensaiamos para isso.
We never rehearsed for that
Não nos importamos
We don't care
Contanto que não sejamos os primeiros
As long as we′re not going first
Nós nunca ensaiamos para isso.
We never rehearsed for that

Quando ficamos obcecados
When we obsess
Deitados em nossa cama
Lying in our bed
Sobre coisas que deveríamos ter dito.
'Bout things we should have said
Qual é a palavra para isso?
What's the word for that?
E quando alguém acaricia, tudo diz.
And when one caress says everything
Qual é a palavra para isso?
What′s the word for that?

Por que não inventamos algo?
Why don′t we make something up?
Por que não inventamos algo?
Why don't we make something up?
Por que não inventamos algo?
Why don′t we make something up?

Bem, não há nenhum plano.
Well, there's no plan
Pois quando o doente se torna o enfermeiro
For when the sick becomes the nurse
Nós nunca ensaiamos para isso.
We never rehearsed for that
E não há nenhum homem
And there′s no man
Quem te amaria do jeito que eu posso?
Who'd love you the way I can
O universo sabe disso
The universe knows that

E quando eu estiver de pé naquela ponte
And when I′m stood up on that bridge
E as vozes me obrigam
And the voices compel me
Mesmo que eu não queira morrer
Even though I don't wanna die
Qual é a palavra para isso?
What's the word for that?

Por que não inventamos algo?
Why don′t we make something up?
Por que não inventamos algo?
Why don′t we make something up?
Por que não inventamos algo?
Why don't we make something up?
Por que não inventamos algo?
Why don′t we make something up?
Por que não inventamos algo?
Why don't we make something up?
Por que não inventamos algo?
Why don′t we make something up?

Powered by musixmatch