As Easy as Rolling Off a Log Spanish translation

James Taylor

Translate to

Tan fácil como rodar desde un tronco
As easy as rolling off a log
Me resultó fácil, cariño.
I found it easy, baby
Enamorarme de ti
To fall in love with you
Fue tan fácil como liar cigarrillos.
It was as easy as rolling cigarettes
Si eso no es fácil
If that ain′t easy
Quizás haya cosas más sencillas que hacer.
Maybe there's simpler things to do

Por ejemplo, vamos a abrazarnos.
For instance, let′s cuddle
Me encanta acurrucarme
I love to cuddle
Reúnanse en un grupo
Get in a huddle
Contigo es fácil
It's easy with you

Tan fácil como rodar desde un tronco
As easy as rolling off a log
Realmente me caí, bebé
I really tumbled, baby
¿Pero qué más podía hacer?
But what else could I do?
Es tan fácil enamorarse de ti.
It's so easy to fall in love with you

Sé que es tan fácil como rodar desde un tronco.
I know that it′s as easy as rolling off a log
Debe ser fácil, cariño.
It must be easy, baby
Para decir las cosas dulces que dices
To say the sweet things you do
Tan fácil como rodar desde un tronco
As easy as rolling off a log
Debo estar loca, nena
I must be crazy baby
Pero me haces pensar que es verdad.
But you make me think it′s true

Porque si lo digo
Cause if I do say
He oído a algunos decir
I've heard a few say
Las cosas que dices
The things that you say
Así que ayúdame, es verdad.
So help me it′s true

Esto del amor me tiene en la niebla
This love stuff has got me in a fog
Todos los chicos dicen que te aman.
The guys all say they love you
No es de extrañar que lo hagan.
No wonder that they do
Es tan fácil enamorarse de ti.
It's so easy to fall in love with you

Powered by musixmatch