Steamroller Spanish translation

James Taylor

Translate to

Bueno, soy una aplanadora, nena
Well, I′m a steamroller, baby
Estoy obligado a rodar sobre ti
I'm bound to roll all over you
Sí, soy una aplanadora para tu amor, bebé.
Yes, I′m a steamroller for your love, baby
No hay nada que me guste más que revolcarme sobre ti
I like nothing better than a roll all over you
Voy a inyectar tu alma con algo de dulce rock 'n roll, oh
I'm gonna inject your soul with some sweet rock 'n roll, oh
Y te disparo lleno de ritmo y blues
And shoot you full of rhythm and blues

Bueno, soy una, bueno, soy una hormigonera, nena.
Well, I′m a, well, I′m a cement mixer, baby
Una urna agitada de funk ardiente
A churning urn of burning funk
Sí, soy una hormigonera para ti, nena.
Yeah, I'm a cement mixer for you, baby
Una urna agitada de funk ardiente
A churning urn of burning funk
Bueno, soy un derbi de demolición, nena.
Well, I′m a demolition derby, baby
Un gran trozo de chatarra humeante
A hefty hunk of steaming junk
El señor McDee se puso triste por ti y por mí, así que espera y no digas nada.
Mr. McDee got the blues for you and me, so wait and say nothing

Bueno, soy una bomba de napalm para ella.
Well, I'm a napalm bomb for her
Piedra garantizada que te volará la cabeza, cariño.
Stone guaranteed to blow your mind, honey
Soy una bomba de napalm para ti, nena, tengo que decírtelo una vez más.
I′m a napalm bomb for you, babe, gotta tell you one more time
Sentarse, levantarse, volver a casa, a Los Ángeles.
To sit down, stand up, go home back to LA
Piedra garantizada que te volará la cabeza, sí
Stone guaranteed to blow your mind, yeah
Y si no puedo tener tu amor para mí, para llevarlo a casa y abrigarme.
And if I can't have your love for my own to take home and keep me warm
No quedará nada atrás
There won′t be nothing left behind
Oh, sigue bailando, sigue bailando, muchacho
Oh, boogiein' on, boogiein' on, boy
Parece que simplemente no puedo perder.
I just don′t seem to can′t lose

Dicen que es de baja estofa
They say low-down
En ninguna parte (en ninguna parte)
Nowhere (nowhere)
Vida media (vida)
Half-life (life)
Liofilizado (liofilizado)
Freeze-dried (freeze-dried)
Frito en grasa (frito en grasa)
Fat-fried (fat-fried)
Madre-padre-rey que ahoga a los pollos
Chicken-choking mother-father-king
Oh, da la vuelta
Oh, roll on over
Tengo esa tristeza de aplanadora
I got those steamroller blues

Powered by musixmatch