Electric Mistress Italian translation

Perché mi sento così?
Why do I feel this way?
Perché mi sento così?
Why do I feel this way?
Quando stai ballando in trance
When you′re dancing in a trance
Stanotte vorrei prendere il tuo amore
Your love tonight I'd take
Cercando di arrivare a te
Trying to get through to you
Tesoro, il tuo allarme rosso
Baby, your red alert
Ti voglio di più e di più
I want you more and more
Ti voglio così tanto che fa male
I want you so much it hurts

Tu sembri così disconnessa
You seem so disconnected
Ma quando ti accendo sei così efficace
But when I turn you on you′re so effective
Bella Polly è la mia amante elettrica
Pretty Polly's my electric mistress
Quando impazzisce come una maniaca
When she's freakin′ like a maniac
(…)
(She′s my aphrodisiac, hey, yeah)

(…)
Baby, I can't pretend
Tesoro non posso fingere
Baby, I can′t pretend
Tesoro non posso fingere
There's a maniac and it′s you
C'è un maniaca e sei tu
You're a slave to every groove
Sei schiava di ogni groove
There′s something in your eyes
C'è qualcosa nei tuoi occhi
You're not free to say
Non sei libera di dire
What am I going to do?
Cosa che sto per fare
You keep me on a string
Mi tieni sulle spine
(…)

Tu sembri così disconnessa
You seem so disconnected
Ma quando ti accendo sei così efficace
But when I turn you on you're so effective
Bella Polly è la mia amante elettrica
Pretty Polly′s my electric mistress
Quando impazzisce come una maniaca
When she′s freakin' like a maniac
(Lei è il mio afrodisiaco)
(She′s my aphrodisiac)

Perché mi sento così?
Why do I feel this way?

Perché mi sento così?
Why do I feel this way?

Perché mi sento così?
Why do I feel this way?
Perché mi sento così?
Why do I feel this way?
Quando stai ballando in trance
When you're dancing in a trance
Stanotte vorrei prendere il tuo amore
Your love tonight I′d take