Translate to
Acione esse interruptor e use o HyperZoom.
Kick that switch and Hyper-Zoom
Acione esse interruptor e use o HyperZoom.
Kick that switch and Hyper-Zoom
Acione esse interruptor e use o HyperZoom.
Kick that switch and Hyper-Zoom
Acione esse interruptor e use o HyperZoom.
Kick that switch and Hyper-Zoom
Eu tenho uma passagem só de ida, sim.
I′ve got a one way ticket, yeah
Para uma galáxia distante
To a distant galaxy
Vou pegar um foguete para as estrelas para
I'll take a rocket to the stars to
Escapar da catástrofe
Escape catastrophe
Veja, o tempo está passando, passando, passando, passando...
See time is tickin′ on and on and on and on
E a vida é escassa.
And life's in short supply
Então me mande em uma trajetória sem retorno.
So send me on a no-return trajectory
Porque tudo que eu conheço vai morrer.
'Cause everything I know is going to die
Vamos viajar para um novo e belo mundo.
Let′s travel to a beautiful new world
Deixe este mundo para trás
Leave this world behind
Todo mundo vai para a lua (para a lua)
Everybody′s going to the moon (to the moon)
Eu gostaria de ficar um pouco mais, mas
I'd like to stay a little bit longer but
Eu vi todos os sinais.
I′ve seen all the signs
Todo mundo vai para a lua (para a lua)
Everybody's going to the moon (to the moon)
Todo mundo vai para a lua (para a lua)
Everybody′s going to the moon (to the moon)
Tenho um futuro sem volta.
I've got a one way future
Destino Apocalíptico
Apocalyptic Doom
Então preciso de um destino.
So I need a destination
Espero chegar lá em breve.
Hope I get there soon
Rezei a noite toda (ai, não!) e logo tudo terminará.
The whole night I prayed (oh no) and soon I will be done
Então, vamos fazer essa jornada.
So we′re to make this journey
Muito além das estrelas e deixe para trás
Far beyond the stars and leave behind
O amor distante do meu sol que nunca se põe
The distant love of my unsetting sun
Relaxe, acione o interruptor e use o HyperZoom.
Sit back, kick that switch and Hyper-Zoom
Relaxe, acione o interruptor e use o HyperZoom.
Sit back, kick that switch and Hyper-Zoom
Relaxe, acione o interruptor e use o HyperZoom.
Sit back, kick that switch and Hyper-Zoom
Relaxe, acione o interruptor e use o HyperZoom.
Sit back, kick that switch and Hyper-Zoom
Vamos viajar para um novo e belo mundo.
Let's travel to a beautiful new world
Deixe este mundo para trás
Leave this world behind
Todo mundo vai para a lua (para a lua)
Everybody's going to the moon (to the moon)
Eu gostaria de ficar um pouco mais, mas
I′d like to stay a little bit longer but
Eu vi todos os sinais.
I′ve seen all the signs
Todo mundo vai para a lua (para a lua)
Everybody's going to the moon (to the moon)
Vou seguir pela saída, que leva às estrelas.
I′m gonna travel the exit, gets to the stars
Para encontrar outra casa
To find another home
Procure Xanadu pelo universo (Xanadu, Xanadu)
Search the universe for Xanadu (Xanadu, Xanadu)
Com licença, preciso sair às pressas, mas
Excuse me while I leave in a hurry, but
Estou ficando sem tempo, você não ouviu?
I'm running out of time, ain′t you heard?
Todo mundo vai para a lua (para a lua)
Everybody's going to the moon (to the moon)
Todo mundo vai para a lua (para a lua)
Everybody′s going to the moon (to the moon)
Para a lua
To the moon
Para a lua
To the moon
Para a lua
To the moon
Um novo e belo mundo (procure por Xanadu no universo)
A beautiful new world (search the universe for Xanadu)
Um novo mundo maravilhoso (todo mundo vai para a lua)
A beautiful new world (everybody's going to the moon)
Todo mundo vai para a lua (para a lua)
Everybody's going to the moon (to the moon)
Um novo e belo mundo (procure por Xanadu no universo)
A beautiful new world (search the universe for Xanadu)
Um novo mundo maravilhoso (todo mundo vai para a lua (para a lua))
A beautiful new world (everybody′s Going to the moon (to the moon))
Todo mundo vai para a lua (para a lua)
Everybody′s going to the moon (to the moon)
Indo para a lua (para a lua)
Going to the moon (to the moon)
Indo para a lua (para a lua)
Going to the moon (to the moon)
Indo para a lua (para a lua)
Going to the moon (to the moon)
Indo para a lua (para a lua)
Going to the moon (to the moon)
Indo para a lua (para a lua)
Going to the moon (to the moon)
Indo para a lua (para a lua)
Going to the moon (to the moon)
Indo para a lua (para a lua)
Going to the moon (to the moon)
Indo para a lua (para a lua)
Going to the moon (to the moon)
Indo para a lua (para a lua, sim)
Going to the moon (to the moon yeah)
Indo para a lua (para a lua, sim)
Going to the moon (to the moon yeah)
Indo para a lua (para a lua, sim)
Going to the moon (to the moon yeah)
Indo para a lua (para a lua, sim)
Going to the moon (to the moon yeah)
Indo para a lua (para a lua, sim)
Going to the moon (to the moon yeah)
Relaxe, aperte o botão e use o HyperZoom.
Sit back, hit that switch and Hyper-Zoom
Relaxe, aperte o botão e use o HyperZoom.
Sit back, hit that switch and Hyper-Zoom
Relaxe, aperte o botão e use o HyperZoom.
Sit back, hit that switch and Hyper-Zoom
Relaxe, aperte o botão e use o HyperZoom.
Sit back, hit that switch and Hyper-Zoom
Relaxe, aperte o botão e use o HyperZoom.
Sit back, hit that switch and Hyper-Zoom
Relaxe, acione o interruptor e use o HyperZoom.
Sit back, kick that switch and Hyper-Zoom
Acione esse interruptor e use o HyperZoom.
Kick that switch and Hyper-Zoom
Acione esse interruptor e use o HyperZoom.
Kick that switch and Hyper-Zoom
Acione esse interruptor e use o HyperZoom.
Kick that switch and Hyper-Zoom
Acione esse interruptor e use o HyperZoom.
Kick that switch and Hyper-Zoom
Hiperzoom
Hyper-zoom
Hiperzoom
Hyper-zoom
Hiperzoom
Hyper-zoom
Hiperzoom
Hyper-zoom
Hiperzoom
Hyper-zoom
Hiperzoom
Hyper-zoom
View lyrics in other languages
