She's a Fast Persuader Spanish translation

Ahora ella está punzando la lluvia
Now she′s stinging the rain
Porque ella tiene mucho para dar
'Cos she′s got so much to give
Las chicas tienen un ritmo loco
(Girl's got crazy rhythm)
Y todavía no conozco su nombre
And I still don't know her name
Pero realmente me gustaría haberlo hecho
But I really wish I did
Las chicas tienen un ritmo loco
(Girl′s got crazy rhythm)
Hay magia en sus movimientos
There′s magic in her moves
Y apuesto a que nunca lo supiste
And I bet you never knew

Las chicas tienen un ritmo loco
(Girl's got crazy rhythm)

Ven aquí parado por un momento
Come on stand here for a while
Ella te lo está enviando
She′s sending it to you

Las chicas tienen un ritmo loco
(Girl's got crazy rhythm)

Me encanta cuando tu
I love it when you
llegar abajo
Get on down
Y me lo trabajas nena
And work me babe
De rodillas
On your knees

Una vez más
Once again

Ella es una persuadora rápida
She′s a fast persuader
fuera del espacio
Outta space

Escalera mecánica a la euforia en cualquier lugar
Escalator to elation any place

Las chicas tienen un ritmo loco
Girl's got crazy rhythm

Ella viene de un lugar extraño
She′s coming from a stranger place
Todo envuelto en música
All wrapped up in music

Con una mirada de estrella en su rostro
With a star gaze on her face

ella lo consiguió
She got it
Al frente
Straight ahead
tú y yo
You and me
Algo que puedo contener para siempre
Something I can hold forever
Me encanta cuando
Love it when
Ella está rompiendo los descansos
She's tearing up the breaks
ella es un sueño
She's a dream
una fantasía
A fantasy
No necesito mucha persuasión
I don′t need too much persuading
Renunciar a los corazones que ella quiere tomar
Giving up the hearts she wants to take
De vez en cuando
Now and then
me pregunto porque
I wonder why
Cupido me disparó con su flecha
Cupid′s shot me with his arrow
Mira mis alas
See my wings
Se están derritiendo al sol
Are melting in the sun
Tengo mi cabeza en un giro
Got my head in a spin
no hay duda de que ella ha comenzado a
There's no doubt that she′s begun to
llegar abajo
Get on down
Y me lo trabajas nena
And work me babe
De rodillas
On your knees
Oh, una vez más,
Oh, once again
Ella es una persuadora rápida
She's a fast persuader
fuera del espacio
Outta space
Escalera mecánica a la euforia en cualquier lugar
Escalator to elation any place
Las chicas tienen un ritmo loco
Girl′s got crazy rhythm
Ella viene de un lugar extraño
She's coming from a stranger place
(ella viene a partir de un extraño lugar, sí)
(She′s coming from a stranger place, yeah)
todos envueltos en música (todos envueltos en música)
All wrapped up in music (All wrapped up in music)
Con una mirada de estrella en su rostro
With a star gaze on her face
ella lo consiguió
She got it
me encanta cuando tú llegas abajo
I love it when you get on down
y me lo trabajas nena
And work me baby
De rodillas
On your knees
Oh, una vez más,
Oh, once again
ella es una rápida persuadora, sí,
She's a fast persuader, yeah
fuera del espacio
Outta space
Escalera mecánica a la euforia en cualquier lugar
Escalator to elation any place
Las chicas tienen un ritmo loco
Girl's got crazy rhythm (That girl′s got... crazy...)
Ella viene de un lugar extraño
She′s coming from a stranger place (...Rhythm for me)
todos envueltos en música
All wrapped up in music (That girl's got... crazy...)
con una mirada de estrella en su cara
With a star gaze on her face (...Rhythm for me)
tú sabes que ella lo consiguió
You know she′s got it
llegar abajo
Get on down
ven a trabajarmelo nena
Come on work me, baby
y ella nunca va a dejar ir
And she never ever gonna let it go
(ella consiguió, ella consiguió)
(She got it, she got it)
Get on down (She got it, she got it)
Get on down (She got it, she got it)
Come on work me baby (She got it, she got it)
Come on work me baby (She got it, she got it)
ella lo consiguió
She got it
ella lo consiguió
She got it
usted, usted me consiguió envuelto en su música sí (obtener en abajo)
You, you got me wrapped up in your music yeah (Get on down)
(vienen en el trabajo de mí de bebé) usted me consiguió envuelto en su música sí
(Come on work me baby) You got me wrapped up in your music yeah
llegar abajo
Get on down
ven a trabajarmelo nena
Come on work me baby
sí
Yeah
viajo a la velocidad de la luz de esta noche, nena
I'm travelling at the speed of light tonight, baby
sí
Yeah
viajo a la velocidad de sonido
I′m travelling at the speed of sound
(Getting down)
(Getting down)
sí, estoy viajando a la velocidad de la luz de esta noche, nena
Yeah, I'm travelling at the speed of light tonight, baby
sí
Yeah
viajo a la velocidad de sonido
I′m travelling at the speed of sound
(Getting down)
(Getting down)