Alright Portuguese translation

Certo, certo, certo (certo, certo, certo)
Right, right, right (alright, alright, alright)
Sho-be-doop-do-wah
Sho-be-doop-do-wah
Baby, baby
Baby, baby
Com toda a certeza, está tudo bem comigo
Sure ′nough, it's alright with me
Isso, isso
Right, right
Com toda a certeza, está tudo bem comigo
Sure ′nough, alright with me

Vendo que seu amor é verdadeiro
Seeing that your love's true
Eu nunca duvidarei de você
Never I'll doubt you
Meu coração pertence a você
My heart belongs to you, that′s
Tudo bem comigo
Alright with me
O mundo poderia acabar á minha volta
World could end around me
Eu estaria tão apaixonada que eu nem perceberia
So in love that I can′t see
Você e eu fomos feitos para ser, está
You and me were meant to be, that's
Tudo bem comigo
Alright with me

Amigos vem e amigos vão
Friends come and friends may go
Meu amigo, você é verdadeiro, eu sei
My friend, you′re real I know
Verdadeiro você ter mostrado
True self you have shown
Você está bem comigo
You're alright with me
Nós somos como unha e carne
Through thick and thick to thin
Eu te amarei até o fim
I′ll love you till the end
Você sabe que é verdade, meu amigo
You know it's true my friend
Você está bem comigo
You′re alright with me

Amigos vem e amigos vão
Friends come and friends may go
Meu amigo, você é verdadeiro, eu sei
My friend, you're real I know
Verdadeiro você ter mostrado
True self you have shown
Você está bem comigo
You're alright with me
Como unha e carne
Through thick, thick to thin
Eu te amarei até o fim
I′ll love you till the end
Você sabe que é verdade, meu amigo
You know it′s true my friend
Você está bem comigo
You're alright with me

(Tudo bem comigo) Tudo bem
Alright with me (alright)
Tudo bem comigo
Alright with me
(Tudo bem comigo) Tudo bem
Alright with me (alright)
Xô-bi-bi-bi-bi-bi-wah
Shoo-bee-doo-bee-doo-wah
(Tudo bem comigo) Tudo bem comigo
Alright with me (alright with me)
(Tudo bem comigo) Tudo bem comigo
Alright with me (alright with me)

Pegue uma estrela cadente que brilha (brilha)
Catch a fallin′ star that shines (shines)
Faça um pedido e bata palma 3 vezes
Make a wish clap three times
Os sonhos virarão realidade, está na minha mente,
Dreams come true, it's in the mind, that′s
Tudo bem comigo
Alright with me
Seu pedido é uma ordem
Your wish is my command
Nunca pensei que eu me apaixonaria novamente (novamente)
Never thought I'd fall in love again (again)
Novamente pelo meu melhor amigo, isso
Again with my best friend, that′s
Tudo bem comigo
Alright with me

Amigos vem e amigos vão (amigos vem)
Friends come and friends may go (friends come)
Meu amigo, você é verdadeiro, eu sei
My friend, you're real I know
Verdadeiro você ter mostrado
True self you have shown
Você está bem comigo
You're alright with me
Como unha e carne (e carne)
Through thick, thick to thin (to thin, yeah)
Eu te amarei até o fim (yeah)
I′ll love you till the end (yeah)
Você sabe que é verdade, meu amigo
You know it′s true my friend
Você está bem comigo (tudo bem)
You're alright with me (alright)

Para sempre e eternamente
Always and everlasting (ooh)
Esse amor não é apenas uma passagem
This love is just not passing (ooh)
Estamos felizes como podemos
We′re happy as can be
Tudo bem comigo
Alright with me

(Tudo bem comigo) Tudo bem
Alright with me (alright)
Tudo bem comigo
Alright with me
(Tudo bem comigo) Tudo bem
Alright with me (alright)
Xô-bi-bi-bi-bi-bi-wah
Shoo-bee-doo-bee-doo-wah
(Tudo bem comigo) Tudo bem comigo
Alright with me (alright with me)
Tudo bem comigo, tudo bem (woo)
Alright with me (alright, woo)

Está tudo bem, baby
It's alright, baby
Está tudo bem
It′s alright
Eu te direi que está tudo bem comigo
I tell ya that it's alright with me
Os mundos poderiam acabar ao meu redor
Worlds could end around me
Eu estaria tão apaixonada que não perceberia
So in love I can′t see
Você e eu fomos feitos um para o outro, isso é (tudo bem para mim)
You and me were meant to be, that's (alright with me)
Com toda a certeza, está tudo bem comigo
Sure 'nough, it′s alright with me

Amigos vem e amigos vão
Friends come and friends may go
Emu amigo, você é verdadeiro, eu sei (tudo bem)
My friend, you′re real I know (alright)
Verdadeiro você ter mostrado
True self you have shown
Você está bem comigo
You're alright with me
Como unha e carne (Doce)
Through thick and thick to thin (sugar)
Eu te amarei até o fim (baby)
I′ll love you till the end (baby)
Você sabe que é verdade, meu amigo (certeza absoluta)
You know it's true, my friend (sure ′nough)
Está tudo bem comigo
It's alright with me

Tudo bem para mim (ah, sim)
Alright with me (ah, yeah)
Tudo bem comigo
Alright with me
Tudo bem para mim (ah, sim)
Alright with me (ah, yeah)
Xô-bi-bi-bi-bi-bi-wah
Shoo-bee-doo-bee-doo-wah
Tudo bem comigo, tudo bem (woo)
Alright with me, alright (woo)

Está tudo bem (está tudo bem, está tudo bem, está tudo bem)
It′s alright (it's alright, it's alright, It′s alright)
Tudo bem comigo
Alright with me
Está tudo bem, está tudo bem
It′s alright, it's alright
(Está tudo bem) Tudo bem comigo
It′s alright, alright with me
(Está tudo bem) Tudo bem comigo
It's alright, alright with me
(Está tudo bem) Tudo bem comigo
It′s alright, alright with me
(Está tudo bem) Tudo bem comigo
It's alright, alright with me
(Está tudo bem) Tudo bem comigo
It′s alright, alright with me

Querida, querida, bé-bébé, ba-bay-bay (tudo bem para mim)
Baby, baby, ba-baby, bay-bay-bay (alright with me)
Querida, querida, querida, bay-woo (tudo bem para mim)
Baby, baby, baby, bay-woo (alright with me)
Querida, querida, querida, querida (tudo bem para mim)
Baby, bay, ba-ba-baby, baby (alright with me)
Querida, querida, querida (tudo bem para mim)
Baby, baby, baby (alright with me)

Xô-be-be-be-be, xô-be-be-be-be
Shoo-bee-doo-bee-doo, shoo-bee-doo-bee-doo
Shoo-bee-doo-bee-doo, tudo bem, woo (tudo bem)
Shoo-bee-doo-bee-doo, alright, woo (alright)
Xô-be-be-be-be, xô-be-be-be-be
Shoo-bee-doo-bee-doo, shoo-bee-doo-bee-doo
Shoo-bee-doo-bee-doo, tudo bem, woo (tudo bem)
Shoo-bee-doo-bee-doo, alright, woo (alright)
Xô-be-be-be-be, xô-be-be-be-be
Shoo-bee-doo-bee-doo, shoo-bee-doo-bee-doo
Shoo-bee-doo-bee-doo, tudo bem, woo (tudo bem)
Shoo-bee-doo-bee-doo, alright, woo (alright)
Xô-be-be-be-be, xô-be-be-be-be
Shoo-bee-doo-bee-doo, shoo-bee-doo-bee-doo
Shoo-bee-doo-bee-doo, tudo bem (tudo bem)
Shoo-bee-doo-bee-doo, alright (alright)

Bebê, bebê, bebê-bebê
Baby, baby, ba-baby
Querida, querida, querida (tudo bem com você)
Baby, baby, ba-baby (alright with you)
Bebê, bebê, bebê-bebê
Baby, baby, ba-baby
Querida, querida, querida (tudo bem com você)
Baby, baby, ba-baby (alright with you)

Sh-Sh-Sh-Claro que sim
Sh-Sh-Sh-Sure 'nough
Sh-Sh-Sh-Claro que sim
Sh-Sh-Sh-Sure 'nough
Sh-Sh-Sh-Claro que sim
Sh-Sh-Sh-Sure ′nough
Tudo bem comigo
Alright with you

Xô-xô-xô-xô-xô, xô-xô
Shoo-bee-doo-bee-doo, shoo-shoo
Xô-xô-xô-xô-xô, xô-xô
Shoo-bee-doo-bee-doo, shoo-shoo
Xô-xô-xô-xô-xô, xô-xô
Shoo-bee-doo-bee-doo, shoo-shoo
Shoo-bee-doo-bee-doo, baby
Shoo-bee-doo-bee-doo, baby
Xô-be-be-be-be, xô-xô-sh
Shoo-bee-doo-bee-doo, shoo-shoo-sh
Xô-be-be-be-be, xô-xô-sh
Shoo-bee-doo-bee-doo, shoo-shoo-sh
Xô-be-be-be-be, xô-xô-sh
Shoo-bee-doo-bee-doo, shoo-shoo-sh
Xô-bi-bi-bi, xô-xi-xi-xi-xi
Shoo-bee-doo-bee-doo, shoo-shoo-shoo-shoo

Querida, querida, bé-bé-bé
Baby, baby, ba-baby-ba
Baby, baby, baby-ba (vamos lá!)
Baby, baby, baby-ba (come on!)
Bebê, bebê, bebê-ba
Baby, baby, baby-ba
Querida, querida, querida
Baby, baby, ba

Oi-oi, oi-oi, oi-oi
Hi-hi, hi-hi, hi-hi
Oi-oi, oi-oi, oi-oi
Hi-hi, hi-hi, hi-hi
Uau, uau, uau, uau, uau
Woo-woo, woo-woo, woo-woo, woo-woo

Ah, ah, ah, ah, ah
Ba-ba-ba-ba-ba
Baby, baby
Ba-ba-baby
Ah, ah, ah, ah, ah
Ba-ba-ba-ba-ba
Baby, baby
Ba-ba-baby