pretty pretty bird Portuguese translation

Quando me deito com você, não sou ninguém
When I lay with you, I′m no one
Um pássaro muito bonito, mas nunca uma mulher
Pretty pretty bird but never a woman

Ela é tão legal, ela é tão engraçada
She's so cool, she′s so funny
Estou com tanta inveja
I'm so jealous
Dói minha barriga
It hurts my tummy
Ela é uma garota bonita e eu realmente não sou ninguém
She's a pretty girl and really I′m no one

Eu não sou nada como você
I′m nothing like you
Você flutua como uma pena
You float like a feather
Você é tão perfeita
You're so perfect
E ela é ainda melhor
And she′s even better

Eu não sou nada para você
I'm nothing to you
Letra escarlate
Scarlet letter
Ela é tão perfeita
She′s so perfect
Ela é muito melhor
She's so much better

Quando penso em você, sou alguém
When I think of you, I′m someone
Toque-me como se eu fosse ela e faça de mim uma mulher
Touch me like I'm her and make me a woman

Eu sou um idiota, é tão engraçado
I'm a fool, it′s so funny
Você a ama, mas faz amor comigo
You love her but make love to me
Ela é uma garota muito bonita e eu realmente não sou ninguém
She′s a pretty pretty girl and really I'm no one

Eu não sou nada como você
I′m nothing like you
Você flutua como uma pena
You float like a feather
Você é tão perfeita
You're so perfect
E ela é ainda melhor
And she′s even better
Eu não sou nada para você
I'm nothing to you
Letra escarlate
Scarlet letter
Ela é tão perfeita
She′s so perfect
Ela é muito melhor
She's so much better

(Ah-ah, ah-ah)
(Ah-ah, ah-ah)

Eu não sou nada como você
I'm nothing like you
Você flutua como uma pena
You float like a feather
Você é tão perfeita
You′re so perfect
E ela é ainda melhor
And she′s even better

Eu não sou nada para você
I'm nothing to you
Letra escarlate
Scarlet letter
Ela é tão perfeita
She′s so perfect
Ela é muito melhor
She's so much better

Quando me deito com você, não sou ninguém
When I lay with you, I′m no one
Toque-me como se eu fosse ela e faça de mim uma mulher
Touch me like I'm her and make me a woman