As Good as You’ve Been to This World Spanish translation

Janis Joplin

Translate to

Tan Bueno Como Has Sido Para Este Mundo.. Janis Lyn Joplin

Vive tu vida amante
Vívela lo mejor que puedas
Y si no prestas atención, cariño
A lo que podrías escuchar de tu hombre,
creo que tú eres simplemente como un sirviente
y tratas de quedartelo todo para ti mismo
¿No sabes que eso hace al mundo girar?,
tienes que irte y cariño, compartir en todas parte
Vamos, vamos, vamos!

tan bueno como has sido para este mundo
tan bueno que quiero volver a ti
Tan bueno como has sido ahora
Tan bueno como has sido para todo este mundo entero,
así que buena quiero ser
Tan bueno como has sido ahora, di,
Tan bueno como has sido para todo este mundo entero,
Tan bueno como has sido, bebé
Tan bueno que quiero estar aquí

No sirve ser fiel,
veo que miras al cielo
Yo se que es lo que te hace feliz allá,
pero solo te hace llorar
Creo que tenías buenas intenciones también,
pero no logran mostrarse
Lo que sea que le des al mundo exterior,
quiero darlo de vuelta a ti, si lo quiero!
Vamos, vamos, vamos!

Así que conociste a alguien en la calle
Tú sabes que lo tratas demasiado bien
o conoces alguien en la calle
y le das muy mal trato
Va a venir a casa bebé
dije que va a volver a casa a tu lado.
Dije que te visitará ahora,
si lo hará. si, lo hará

Tan bueno como has sido para todo este mundo entero,
Tan bueno como has sido, bebé
Tan bueno que quiero estar aquí
Oh, bueno como has sido a este mundo entero
Tan bueno como has sido, bebé
Tan bueno que quiero estar aquí
Ah, la manera en la que amas a tu madre
La manera que amas a tu hermana, tu hermano
La manera que amas a tu tía, tu tío
cualquiera ahora, todos ahora.

bueno como has sido cariño, hurrah!
bueno como lo has sido bebé, hey!
bueno como lo has sido bebé, hey!
bueno como lo has sido bebé
porque solo te voy a mostrar ahora
y solo voy a hacerte desearlo ahora
porque solo te voy a dar una emoción
Di, bueno como has sido, bebé
Hurrah, bueno como has sido, bebé
Ven, bueno como has sido, bebé
Dije, bueno como has sido, bebé
Oh papi, bueno como has sido, bebé
Mi hombre, bueno como has sido
muy bien, sí hey.

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch