Translate to
Alguns nascem de raça pura.
Hay quien nace pura sangre
Coisa boa, coisa ruim
Cosa buena, cosa mala
Não é uma questão de raça.
No es cuestión de raza
Geralmente é mais uma questão de personalidade.
Más bien suele ser carácter
Você pode se chocar contra uma parede.
Contra un muro puedes darte
E abra bem a sua cabeça
Y partirte la cabeza
Repita continuamente
Repetir sin parar
Até vermos isso acontecer
Hasta ver cómo se cae
Sem chance!
¡Qué va!
Existem aqueles que vivem de sangue puro.
Hay quien vive pura sangre
Seguindo seu caminho
Recorriendo su camino
Sem olhar para trás
Sin mirar hacia atrás
E quando a vida te der limões, faça uma limonada.
Y al mal tiempo buena cara
Alguns, porque são de raça pura.
Hay quien por ser pura sangre
Ele não sabe nada sobre ternura.
No conoce la ternura
Nem chorar
Ni tampoco el llanto
Mas, ainda menos, a mentira
Pero aún menos, la mentira
Se eu te magoei
Si te hecho daño
Me perdoe
Perdóname
Se eu não te entender quando você falar
Si al hablar no te entiendo
Me perdoe
Perdóname
Se eu quiser ficar sozinho
Si quiero estar solo
Me perdoe
Perdóname
Puro-sangue, sim, mas seguindo as regras à risca.
Pura sangre, sí, pero de ley
Se eu te magoei
Si te hecho daño
Me perdoe
Perdóname
Se eu não te entender quando você falar
Si al hablar no te entiendo
Me perdoe
Perdóname
Se eu quiser ficar sozinho
Si quiero estar solo
Me perdoe
Perdóname
Puro-sangue, sim, mas seguindo as regras à risca.
Pura sangre, sí, pero de ley
(Não vá)
(No vayas)
Puro-sangue é solidão
Pura sangre es soledad
Puro-sangue é tristeza
Pura sangre es tristeza
E silêncio
Y silencio
E medo
Y miedo
Mas também fogo
Pero también fuego
Se eu te magoei
Si te hecho daño
Me perdoe
Perdóname
Se eu não te entender quando você falar
Si al hablar no te entiendo
Me perdoe
Perdóname
Se eu quiser ficar sozinho
Si quiero estar solo
Me perdoe
Perdóname
Puro-sangue, sim, mas seguindo as regras à risca.
Pura sangre, sí, pero de ley
Se eu te magoei
Si te hecho daño
Me perdoe
Perdóname
Se eu não te entender quando você falar
Si al hablar no te entiendo
Me perdoe
Perdóname
Se eu quiser ficar sozinho
Si quiero estar solo
Me perdoe
Perdóname
Puro-sangue, sim, mas seguindo as regras à risca.
Pura sangre, sí, pero de ley
Mas por lei
Pero de ley
Mas por lei
Pero de ley
Mas por lei
Pero de ley
Mas por lei
Pero de ley
Mas por lei
Pero de ley
Mas por lei
Pero de ley
Mas por lei
Pero de ley
Mas por lei
Pero de ley
Mas por lei
Pero de ley
View lyrics in other languages
