I’m Waiting Portuguese translation

Você tem medo, mas faça
You′re afraid, but get it done
Tem que haver algo que você goste
There's gotta be something you like
Cartas de amor, mas sem respostas
Love letters, but no replies
Rapaz, você tem que saber o que quer
Boy, you′ve gotta know what you want

Querida, olhe para mim
Baby, look at me
Amigos me checando (Oh)
Friends checkin' me (oh)
Sempre sussurrando quando estão me procurando (Oh)
Always whispering when they're looking for me (oh)
Acho que vou deixar você saber
Think that I oughta let you know
Não é mais hora de brincar
That it′s no time for playing no more

Você sabe que me deixou pensando
You know you got me wondering
E você precisa me dizer algo
And you need to tell me something
O que você sente por mim?
How you feel about me
E se esse amor vai acontecer, eu estou esperando
And if this love is ever gonna be, I′m waiting
Você sabe que me deixou pensando
You know you got me wondering
E você precisa me dizer algo
And you need to tell me something
O que você sente por mim?
How you feel about me
E se esse amor vai acontecer, eu estou esperando
And if this love is ever gonna be, I'm waiting

Está tudo bem, não seja tímido
It′s okay, don't be shy
Porque você pode encontrar o amor na primeira tentativa
′Cause you might find love on the first try
Agora você sabe que não consigo ler sua mente
Now you know I can't read your mind
Você tem que me dizer o que você quer
You gotta let me know what you want

Querida, olhe para mim
Baby, look at me
Amigos me verificando (Amigos me verificando)
Friends checkin′ me (friends checkin' me)
Sempre sussurrando quando estão me procurando (me procurando)
Always whispering when they're looking for me (looking for me)
Acho que vou deixar você saber
Think that I oughta let you know
Não é mais hora de brincar
That it′s no time for playing no more

Você sabe que me deixou pensando
You know you got me wondering
E você precisa me dizer algo
And you need to tell me something
O que você sente por mim?
How you feel about me
E se esse amor vai acontecer, eu estou esperando
And if this love is ever gonna be, I′m waiting
Você sabe que me deixou pensando
You know you got me wondering
E você precisa me dizer algo
And you need to tell me something
O que você sente por mim?
How you feel about me
E se esse amor vai acontecer, eu estou esperando
And if this love is ever gonna be, I'm waiting

Não sei por que você teria que esconder o que sente (esconder o que sente)
I don′t know why you would have to hide the way you feel (hide the way you feel)
Ouça seu coração e não negue que isso é real (negue que isso é real)
Listen to your heart and don't deny that this is real (deny that this is real)
Você sabe que realmente quer estar aqui em meus braços me segurando
You know you really wanna be here in my arms holding me
Então diga que você me quer como eu te quero
So tell me that you want me like I want you

Você sabe que me deixou pensando
You know you got me wondering
E você precisa me dizer algo
And you need to tell me something
O que você sente por mim?
How you feel about me
E se esse amor vai acontecer, eu estou esperando
And if this love is ever gonna be, I′m waiting
Você sabe que me deixou pensando
You know you got me wondering
E você precisa me dizer algo
And you need to tell me something
O que você sente por mim?
How you feel about me
E se esse amor vai acontecer, eu estou esperando
And if this love is ever gonna be, I'm waiting

Você sabe que me deixou pensando
You know you got me wondering
E você precisa me dizer algo
And you need to tell me something
O que você sente por mim?
How you feel about me
E se esse amor vai acontecer, eu estou esperando
And if this love is ever gonna be, I′m waiting
Você sabe que me deixou pensando
You know you got me wondering
E você precisa me dizer algo
And you need to tell me something
O que você sente por mim?
How you feel about me
E se esse amor vai acontecer, eu estou esperando
And if this love is ever gonna be, I'm waiting

Você sabe que me deixou pensando
You know you got me wondering
E você precisa me dizer algo
And you need to tell me something