Flames of Paradise Spanish translation

Jennifer Rush

Translate to

Caminas y hablas como una llama.
You′re walkin', talkin′, like a flame, baby
Caminas y hablas como una llama.
You're walkin', talkin′, like a flame, baby
Caminas y hablas como una llama.
You′re walkin', talkin′, like a flame, baby
(Estás caminando, estás hablando, estás caminando, estás hablando, ooh) nena
(You're walkin′, you're talkin′, you're walkin', you′re talkin′, ooh) baby
Caminas y hablas como una llama.
You're walkin′, talkin', like a flame
(Estás caminando, estás hablando, estás caminando, estás hablando, ooh) nena
(You′re walkin', you′re talkin', you're walkin′, you′re talkin', ooh) baby

Nunca supe a qué se enfrentaría mi corazón.
Never knew what my heart would be facin′
Supongo que debí estar ciego al decirte adiós, nena.
Guess I must have been blind sayin' goodbye to you baby
Tú, bebé, a bebé, tú, bebé
You baby, to baby, you baby
Cierro mis ojos por la noche, puedo saborearlo.
Close my eyes at night, I can taste it
Estoy de vuelta en el fuego donde una vez te tuve, nena, ooh nena
I′m right back in the fire where I once had you, baby, ooh baby

Dijiste: "No me dejes nunca"
You say, "Don't ever leave me"
Yo digo, eso es algo que no haré.
I say, "That′s one thing I won't do"

Te quiero de nuevo en mis brazos
I want you back in my arms
En las llamas del paraíso
In the flames of paradise
Las llamas del paraíso
The flames of paradise
Te quiero de nuevo en mis brazos
I want you back in my arms
En las llamas del paraíso
In the flames of paradise
Las llamas del paraíso
The flames of paradise

Te doy todo mi amor solo a ti
I give up all of my love just to you
Ha pasado tanto tiempo, cariño.
It's been so long, baby
Te doy todo mi amor te espera
I give you all, my love waits for you
No tardes mucho, cariño.
Don′t take to long, baby

He estado teniendo una conversación valiente
I′ve been makin' some brave conversation
Dile a mis amigos que estoy mucho mejor sin ti, cariño.
Telling friends I′m way better off without you, baby
Tú, nena, ¿quién, nena? Tú, nena
You, baby, who, baby, you baby
Entonces vivía en mi imaginación.
And I was living in my imagination
Pensando que podría lograrlo sin ti también, cariño.
Thinking I could make it without you too, baby, ooh baby

Mi corazón intentó engañarme.
My heart tried to deceive me
Pero eso es algo que simplemente no puede hacer, cariño.
But that's one thing it just can′t do, hey-yeah

Te quiero de nuevo en mis brazos, sí
I want you back in my arms, yeah
En las llamas del paraíso
In the flames of paradise
Las llamas del paraíso
The flames of paradise
Te quiero de nuevo en mis brazos, sí
I want you back in my arms, yeah
En las llamas del paraíso
In the flames of paradise
Las llamas del paraíso
The flames of paradise

Te doy todo mi amor solo a ti
I give up all of my love just to you
Ha pasado tanto tiempo, cariño.
It's been so long, baby
Te doy todo mi amor te espera
I give you all, my love is waits for you
No tardes mucho, cariño.
Don′t take too long, baby

(Oh-oh, oh-oh, oh-oh) nena, hablas como una llama
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh) baby, you talkin' like a flame
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh) oh
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh) oh
Caminas como una llama
You're walkin′ like a flame

Dijiste: "No me dejes nunca"
You said, "Don′t ever leave me"
Oh, eso es algo que nunca haré.
Oh, that's one thing I won′t ever do
Oh, nena
Oh, baby

Te quiero de nuevo en mis brazos
I want you back in my arms
En las llamas del paraíso
In the flames of paradise
Las llamas, las llamas del paraíso.
(The flames) the flames of paradise
Te quiero de nuevo en mis brazos, bebé.
I want you back in my arms, baby
En las llamas del paraíso
In the flames of paradise
Las llamas del paraíso
The flames of paradise

Te doy todo mi amor solo a ti
I give up all of my love just to you
Ha pasado tanto tiempo, cariño.
It's been so long, baby
Te doy todo mi amor te espera
I give you all, my love waits for you
No tardes mucho, cariño.
Don′t take too long, baby

Te quiero de nuevo en mis brazos
I want you back in my arms
En las llamas del paraíso
In the flames of paradise
Las llamas del paraíso
The flames of paradise

Powered by musixmatch