Surrender Spanish translation

Dices que hay un trueno en sus ojos.
You say there is a thunder in her eyes
Es tan fuerte que se oye durante toda la noche.
So loud it carries through the night
Cuando ella ni siquiera está allí
When she′s not even there
Justo a tu lado es inquietante.
Right by your side it's haunting

Dices que te tiene huyendo
You say she′s got you on the run
Casi con toda seguridad, ella es la indicada.
Almost surely she's the one
Puede tomar un corazón
It can take a heart
Algún tiempo para decidirse
Sometime to make up a mind

Pero te hace sentir bien.
But it makes you feel alright
Solo pensar en hacerle un favor
Just to think of doing her right
Que el camino que elijas
That the road you choose
Está justo enfrente al final.
Is straight ahead in the end

Te rendirás
You'll surrender
Simplemente intenta recordarlo lo mejor que puedas.
Just try your best to remember
Que sin ella nunca es lo mismo
That without her it′s never the same
No quieres volver a ser libre
You don′t want to be free again

Ríndete, es tu única oportunidad.
Surrender it's your only chance
Ríndete, no esperes demasiado.
Surrender don′t wait too long
Para darse cuenta
To realize
Que sus ojos dirán para siempre
That her eyes will say forever

Aquí puede haber momentos
Here may be times
Cuando estás lleno de dudas
When your are full of doubt
No estoy seguro de dónde estás.
So unsure of where you stand
Mi consejo para ti
My advice to you
Deja que tu corazón sea tu guía.
Is let your heart be your guide

Cómo te hace sentir bien
How it makes you feel alright
Solo pensar en hacerle un favor
Just to think of doing her right
Que el camino que elijas
That the road you choose
Está justo enfrente al final.
Is straight ahead in the end

Te rendirás
You'll surrender
Simplemente intenta recordarlo lo mejor que puedas.
Just try your best to remember
Que sin ella nunca es lo mismo
That without her it′s never the same
No quieres volver a ser libre
You don't want to be free again

Ríndete, es tu única oportunidad.
Surrender it′s your only chance
Ríndete, no esperes demasiado.
Surrender don't wait too long
Para darse cuenta
To realize
Todo lo que dirán sus ojos es para siempre.
All her eyes will say is forever