Walk Away Spanish translation

Jennifer Rush

Translate to

Pon tu corazón en movimiento
Put your heart in motion
Tus ojos han derramado mil lágrimas
Your eyes have cried a thousand tears
Te ha hecho más daño del que crees.
He′s hurt you more than you know
Aléjate de aquí
Get yourself away from here
Te preguntas por qué tu vida es peor.
You wonder why your life is worse
Su orgullo herido
His wounded pride

Levanta la cabeza de entre tus manos
Pull your head up from your hands
Y decir adiós
And say goodbye

Aléjate y no mires atrás.
Walk away and don't look back
Aléjate, todo eso ya quedó atrás.
Walk away, it′s all behind you now
No hay nada más que decir
There's nothing more to say
No te rindas, no te desanimes de esa manera.
Don't give in, don′t lose heart that way

Cuando te enfrentas al espejo
When you face the mirror
Solo ves el arrepentimiento de tu corazón
You only see your heart′s regret
Hay mil millas por delante
There's a thousand miles up ahead
Eso comienza con un solo paso.
That start with a single step

Nunca naciste para esconderte en la vergüenza silenciosa.
You were never born to hide in silent shame
No hay ninguna mujer viva
There′s not a woman alive
¿Quién podría jugar a su juego?
Who could play his game

Aléjate y no mires atrás.
Walk away and don't look back
Aléjate, todo eso ya quedó atrás.
Walk away, it′s all behind you now
No hay nada más que decir
There's nothing more to say
No te rindas, no te desanimes de esa manera.
Don′t give in, don't lose heart that way

Algunas cicatrices sanan y otras nunca desaparecen.
Some scars heal and some scars never fade
Él destrozó tus sueños.
He shattered your dreams
Ahora un sueño puede ayudarte a alejarte.
Now a dream can help you walk away

Aléjate y no mires atrás.
Walk away and don't look back
Aléjate, todo eso ya quedó atrás.
Walk away, it′s all behind you now
No hay nada más que decir
There′s nothing more to say
No te rindas, no te desanimes de esa manera.
Don't give in, don′t lose heart that way

Aléjate y no mires atrás.
Walk away and don't look back
Aléjate, todo eso ya quedó atrás.
Walk away, it′s all behind you now
No hay nada más que decir
There's nothing more to say
No te rindas, no te desanimes de esa manera.
Don′t give in, don't lose heart that way

Aléjate y no mires atrás.
Walk away and don't look back
Aléjate, todo eso ya quedó atrás.
Walk away, it′s all behind you now
No hay nada más que decir
There′s nothing more to say
No te rindas, no te desanimes de esa manera.
Don't give in, don′t lose heart that way
Aléjate y no mires atrás.
Walk away and don't look back
Aléjate, todo eso ya quedó atrás.
Walk away, it′s all behind you now
No hay nada más que decir
There's nothing more to say
No te rindas, no te desanimes de esa manera.
Don′t give in, don't lose heart that way

Powered by musixmatch