Translate to
Sábado em meu quarto
Sábado en mi habitación
Escuto nossa canção
Escucho nuestra canción
Uh, acelera minha palpitação
Uh, se acelera mi palpitación
A noite pede algo mais
La noche pide algo más
E me diga você, onde está?
Y dime tú dónde estás
Bordando de pretextos seu coração
Bordando de pretextos tu corazón
Cortando as asas da minha ilusão
Cortándole las alas a mi ilusión
Já tropeçamos tantas vezes antes
Sabes, ya tropezamos tantas veces antes
E tenho medo de que o mesmo erro
Y tengo miedo de que el mismo error
Nos leve pela rua da perdição
Nos lleve por la calle de la perdición
Deixei meu orgulho quando vim te buscar
Sabes, dejé mi orgullo cuando vine a buscarte
E estou disposta a tudo por seu amor
Y estoy dispuesta a todo por tu amor
Me queira devagar, que assim é melhor
Quiéreme despacito, que así es mejor
Oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh
Domingo em seu quarto
Domingo en tu habitación
E o sol que nos surpreendeu
Y el sol que nos sorprendió
Uh, se fez curta a respiração
Uh, se hizo corta la respiración
Se nos deixamos levar
Si nos dejamos llevar
Se não pensamos demais
Si no pensamos de más
Talvez se vamos devagar, seja melhor
Tal vez si vamos lento, nos va mejor
Quem sabe esta vez a sorte esteja a nosso favor
Quizás esta vez la suerte esté a nuestro favor
Já tropeçamos tantas vezes antes
Sabes, ya tropezamos tantas veces antes
E tenho medo de que o mesmo erro
Y tengo miedo de que el mismo error
Nos leve pela rua da perdição
Nos lleve por la calle de la perdición
Deixei meu orgulho quando vim te buscar
Sabes, dejé mi orgullo cuando vine a buscarte
E estou disposta a tudo por seu amor
Y estoy dispuesta a todo por tu amor
Me queira devagar, que assim é melhor
Quiéreme despacito, que así es mejor
Deixemos tudo pra trás, não pensemos mais
Mm, dejemos todo atrás, no lo pensemos más
Me queira devagar, assim duramos mais
Quiéreme despacito, así duramos más
Já tropeçamos tantas vezes antes
Sabes, ya tropezamos tantas veces antes
E tenho medo de que o mesmo erro
Y tengo miedo de que el mismo error
Que isso nos leve pelo caminho da perdição, oh, oh-ouh
Nos lleve por la calle de la perdición, oh, oh-ouh
Deixei meu orgulho quando vim te buscar
Sabes, dejé mi orgullo cuando vine a buscarte
E estou disposta a tudo por seu amor
Y estoy dispuesta a todo por tu amor
Me queira devagar, que assim é melhor
Quiéreme despacito, que así es mejor
Me queira devagar, que assim é melhor
Mm, quiéreme despacito, que así es mejor
Uh, me queira devagar, que sabe melhor
Uh, quiéreme despacito, que sabe mejor
View lyrics in other languages
