Run Portuguese translation

Jesse & Joy

Translate to

Você me olha com os olhos vazios
You look at me with empty eyes
Você me segura, mas eu não consigo sentir o seu calor
You hold me but I cannot feel your warmth
Eu te digo o que eu penso
I tell you what I′m thinking
E você finge que não está acontecendo nada
And you pretend that there is nothing going on
Que algo pode estar errado
Then something must be wrong

Oh, esse é o melhor roteiro que você tem escrito?
Oh, is this the best script that you have written?
Eu tenho certeza de que já o li antes
I'm sure I′ve read it before

Então continue correndo, correndo, correndo, querido, corra
So keep on running, running, running, baby, run
Porque quando eu me virar, você já se foi
'Cause when I turn around, you're already gone
Leve com você tudo o que quiser, mas por favor só me deixe
Take with you everything you want, but please just leave me now
Você nunca terá a chance de me ver chorar
You′ll never get the chance to see me cry
Então continue correndo como você sempre faz, e não olhe para trás
So keep on running like you always do, and don′t look back
Você já fez isso antes e fez de novo
You've done it before, you′ll do it again
meu bebê corre
My baby, run

Eu tenho estado aqui na mesma cena
I've been here in the same scene
Isso me machuca, mas eu tenho que deixar você ir
It hurts me but I have to let you go
E deixar você saber
And let you know
Eu dei muito mais do que eu podia
I gave as much as I could
(…)
While my heart was trying to survive
(…)
And stay alive

(…)
Oh, is this the best script that you have written?
(…)
No, it doesn′t fit you anymore

Oh, esse é o melhor roteiro que você tem escrito?
So keep on running, running, running, baby, run
Não, isso não te cabe mais
'Cause when I turn around, you′re already gone
(…)
Take with you everything you want, but please just leave me now
(…)
You'll never get the chance to see me cry
(…)
So keep on running like you always do, and don't look back
(…)
You′ve done it before, you′ll do it again
(…)
My baby, run

Então continue correndo, correndo, correndo, querido, corra
You, the same old tricks, the same old story
Porque quando eu me virar, você já se foi
I, I've learned them all
Leve com você tudo o que quiser, mas por favor só me deixe
(…)
Você nunca terá a chance de me ver chorar
(…)
Então continue correndo como você sempre faz, e não olhe para trás
(…)
Você já fez isso antes e fez de novo
(…)
meu bebê corre
(…)

Você, os mesmos truques velhos, a mesma história velha
So keep on running, running, running, baby, run
Eu, eu tenho aprendido todas
′Cause when I turn around, you're already gone
(…)
Take with you everything you want, but please just leave me now
(…)
You′ll never get the chance to see me cry
(…)
We've tried so many times to say the word "goodbye"
(…)
So this time, I′m not even gonna try
(…)
So keep on running like you always do, and don't look back
(…)
You've done it before, you′ll do it again
(…)
My baby, run

Então continue correndo, correndo, correndo, querido, corra
You′ve done it before, you'll do it again
Porque quando eu me virar, você já se foi
My baby, run
Leve com você tudo o que quiser, mas por favor só me deixe
You′ve done it before, so go right ahead
Você nunca terá a chance de me ver chorar
My baby, run
Nós já tentamos tantas vezes dizer "adeus"
(…)
Então, dessa vez, eu nem vou tentar
(…)
Então continue correndo como você sempre faz, e não olhe para trás
(…)
Você já fez isso antes e fez de novo
(…)
meu bebê corre
(…)

Você já fez isso antes e fez de novo
(…)
meu bebê corre
(…)
Você já fez isso antes, então fique à frente
(…)
meu bebê corre
(…)

Powered by musixmatch