He'll Have to Go Portuguese translation

Ponha teus doces lábios um pouco mais perto to telefone
Put your sweet lips a little closer to the phone
Vamos fingir que estamos juntos, sozinhos
Let′s pretend that we're together all alone
Vou dizer ao homem para abaixar o volume da música
I′ll tell the man to turn the jukebox way down low
E podes dizer ao teu amigo que ele terá que ir
And you can tell your friend there with you, he'll have to go

Sussura para mim, diga que realmente me amas
Whisper to me, tell me do you love me true
Ou ele está a te segurar como eu?
Or is he holding you the way I do?
Apesar de o amor ser cego, decida-se; preciso saber
Though love is blind, make up your mind, I've got to know
Devo desligar ou vais dizer que ele precisa ir
Should I hang up or will you tell him, he′ll have to go?

Não podes dizer o que quero ouvir
You can′t say the words I want to hear
Enquanto estás com outro homem
While you're with another man
Tu me queres, diz sim ou não
Do you want me? Answer yes or no
Querida, eu entenderei
Darling, I will understand

Ponha teus doces lábios um pouco mais perto to telefone
Put your sweet lips a little closer to the phone
Vamos fingir que estamos juntos, sozinhos
Let′s pretend that we're together all alone
Vou dizer ao homem para abaixar o volume da música
I′ll tell the man to turn the jukebox way down low
E podes dizer ao teu amigo contigo
And you can tell your friend there with you
Que ele precisa ir
He'll have to go