Mannish Boy Spanish translation

Oh sí
Oh yeah
Oh
Ooh
Todo va a estar bien esta mañana
Everything′s gonna be alright this morning
Está bien
Alright

Oye, cuando yo era un niño
Hey, when I was a young boy
A la edad de cinco años
At the age of five
tengo fiebre en los bolsillos
I have fever in my pockets
Mantener viva a mucha gente
Keep a lot of folk alive
Ahora soy un hombre, hice veintiún
Now I'm a man, I made twenty-one
Sabes cariño, nos divertimos mucho.
You know baby, we have whole lots of fun
Porque soy un hombre, deletréalas
Because I′m a man, spell them
Oye niño, hombre chico
Hey child, man boy
Y ser, ¿oh por qué?
And be, oh why?
Ahora representando al niño de papá.
Now representing daddy's boy
Como una piedra rodante
Like a rolling stone

Doo doo doo doo doo doo doo, ooh doo doo ooh ooh ooh
Doo doo doo doo doo doo doo, ooh doo doo ooh ooh ooh
Doo doo doo doo doo doo doo, ooh ooh oohooh ooh ooh ooh ooh
Doo doo doo doo doo doo doo, ooh ooh oohooh ooh ooh ooh ooh

Ahora todas ustedes, mujeres bonitas.
Now, all you pretty women
De pie alrededor
Standing around
Te haré el amor, nena
I'll make love to you, baby
Y todo este tiempo
And all this time
La línea que disparo
The line I shoot
nunca faltará
Will never miss
Mira la forma en que te hago el amor
See the way I make love to you
Simplemente no puedes resistirte
You just can′t resist
Porque soy un hombre
′Cause I'm a man
Chica, soy un hombre
Girl, I′m a man
niño varón
Man child
hombre chico
Man boy
Y yo represento al hombre
And I represent man
Ven al ritmo
Come around to the beat
Oh, dije el niño de papá.
Oh I, I said daddy's boy

Doo doo doo doo doo doo doo, doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo doo, doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo doo

Sí, porque soy un hombre
Yeah, ′cause I'm a man
Porque soy un hombre, nena
′Cause I'm a man, baby
Sí, soy un hombre, cariño.
Yeah I'm a man, baby
No niño
No child

Párese a un lado
Stand on the side
Conmigo y mi criada
With me and my maid
Hicimos la luna, cariño.
We made the moon, honey
Se acercó a lo nuestro, nena.
Came up to ours, babe
Ahora mi bebé está de pie
Now my baby′s standing
El ritmo en nuestra mano
The beat in our hand
Di oh nena, uh eh
Say oh baby, uh huh
Eres mi deseo
You′re my desire
Porque soy un hombre
'Cause I′m a man
Hombre real
Real man
niño varón, bebé
Man child, baby
hombre chico
Man boy
yo represento al hombre
I represent man
ser viejo
Be old
¿Por qué niño?
Why child?
Represento a este chico varonil
I represent this mannish boy

Oye, porque soy un hombre
Hey, 'cause I′m a man
dije que soy un hombre
I said I'm a man
si soy un hombre
Yeah I′m a man
dijo que soy un hombre
Said I'm a man