Translate to
Il neige dehors
Snow is falling outside
Tu as dit que tu ne viendrais pas ce soir
You said you won′t be coming over tonight
On était censés être sous le gui, à m'embrasser
Supposed to be under the mistletoe, you kissing me
Je suppose que je vais passer un réveillon de Noël bien solitaire.
Guess it's gonna be a lonely Christmas Eve
Je vais me verser un whisky ou deux
I′ll pour a whiskey or two
Allumer un feu, regarder « La vie est belle », c'est ce qu'on va faire.
Light a fire, watch "A Wonderful Life", that's what we're gonna do
Des vieux amis viennent d'appeler et m'ont dit : « Crois-moi ! »
Some old friends just called and said you better believe
Ce ne sera pas un réveillon de Noël solitaire
It′s not gonna be a lonely Christmas Eve
Nous arrivons
We′re coming over
On fera la fête rien que pour nous, les errants.
We'll have a party for just us strays
Préparez-vous
Better get ready
On va veiller tard
We′re gonna be up late
On va jouer du blues
We'll play some blues
Vous ne ratez rien
You ain′t missing anything
Ce ne sera pas un réveillon de Noël solitaire
It's not gonna be a lonely Christmas Eve
Il a cessé de neiger dehors
It stopped snowing outside
Je vais sortir ma vieille luge pour faire un tour
I′ll take my old sled out for a ride
Un peu d'espoir, et c'est tout ce dont j'ai vraiment besoin.
A little hope and this is all I really need
Ce ne sera pas un réveillon de Noël solitaire
It's not gonna be a lonely Christmas Eve
Ce ne sera pas un réveillon de Noël solitaire
It's not gonna be a lonely Christmas Eve
