Translate to
Te veo caminar, caminas sola
I see you walk, you walk alone
¡Todos los días haces sonar esa sonata!
Every day you roll that sonte!
Te veo llorar, tu manera silenciosa
I see you cry, your silent way
Seca tus ojos, no tengas miedo.
Dry your eyes don′t you be afraid
Déjame quitarte el peso del mundo de encima.
Let me take the weight of the world off your shoulders
Vamos, niña
Come on, girl
Déjame hacerte creer que no estás solo.
Let me make you believe you're not alone
Oh, sé que tu corazón está pesado.
Oh, I know your heart is heavy
Pero lo llevaré si me lo permites.
But I will carry it if you let me
Cargaría el peso del mundo por ti, cariño.
I would carry the weight of the world for you, baby
Cargaría con el peso del mundo.
I would carry the weight of the world
¿Crees que ya has visto tus mejores días?
You think you′ve seen your better days
Pero creo que no es demasiado tarde.
But I believe it's not too late
Déjame quitar el peso del mundo de tus hombros.
Let me take the weight of the world of you shoulders
Vamos, niña
Come on, girl
Déjame hacerte creer que no estás solo.
Let me make you believe you're not alone
Oh, sé que tu corazón está pesado.
Oh, I know your heart is heavy
Pero lo llevaría si me vivieras
But I would carry it if you live me
Cargaría con el peso del mundo.
I would carry the weight of the world
Todos necesitamos a alguien, niña.
We all need somebody, girl
Alguien en quien apoyarse
Someone to lean on
Alguien que lleve el peso del mundo.
Someone to carry the weight of the world
Déjame quitar el peso del mundo de tus hombros.
Let me take the weight of the world of your shoulders
Vamos, niña
Come on, girl
Déjame hacerte creer que no estás solo.
Let me make you believe you′re not alone
Oh, sé que tu corazón está pesado.
Oh, I know your heart is heavy
Pero lo llevaría si me vivieras
But I would carry it if you live me
Cargaría el peso del mundo por ti, cariño.
I would carry the weight of the world for you, baby
Sí, lo haré
Yes, I will
Cargaría con el peso del mundo.
I would carry the weight of the world
View lyrics in other languages
