Weight of the World Portuguese translation

Joe Cocker

Translate to

Eu vejo você andar, você anda sozinho
I see you walk, you walk alone
Todo dia você rola esse sonte!
Every day you roll that sonte!
Eu vejo você chorar, seu jeito silencioso
I see you cry, your silent way
Seque seus olhos, não tenha medo
Dry your eyes don′t you be afraid

Deixe-me tirar o peso do mundo dos seus ombros
Let me take the weight of the world off your shoulders
Vamos lá, garota
Come on, girl
Deixe-me fazer você acreditar que você não está sozinho
Let me make you believe you're not alone

Oh, eu sei que seu coração está pesado
Oh, I know your heart is heavy
Mas eu vou carregá-lo se você me deixar
But I will carry it if you let me
Eu carregaria o peso do mundo por você, baby
I would carry the weight of the world for you, baby
Eu carregaria o peso do mundo
I would carry the weight of the world

Você acha que já viu seus melhores dias
You think you′ve seen your better days
Mas acredito que não seja tarde demais
But I believe it's not too late

Deixe-me tirar o peso do mundo dos seus ombros
Let me take the weight of the world of you shoulders
Vamos lá, garota
Come on, girl
Deixe-me fazer você acreditar que você não está sozinho
Let me make you believe you're not alone
Oh, eu sei que seu coração está pesado
Oh, I know your heart is heavy
Mas eu carregaria se você me vivesse
But I would carry it if you live me
Eu carregaria o peso do mundo
I would carry the weight of the world

Todos nós precisamos de alguém, garota
We all need somebody, girl
Alguém em quem se apoiar
Someone to lean on
Alguém para carregar o peso do mundo
Someone to carry the weight of the world

Deixe-me tirar o peso do mundo dos seus ombros
Let me take the weight of the world of your shoulders
Vamos lá, garota
Come on, girl
Deixe-me fazer você acreditar que você não está sozinho
Let me make you believe you′re not alone
Oh, eu sei que seu coração está pesado
Oh, I know your heart is heavy
Mas eu carregaria se você me vivesse
But I would carry it if you live me
Eu carregaria o peso do mundo por você, baby
I would carry the weight of the world for you, baby
Sim, eu vou
Yes, I will
Eu carregaria o peso do mundo
I would carry the weight of the world

Powered by musixmatch