When the Night Comes Portuguese translation

Aguentar
Hold on
Eu voltarei para você
I′ll be back for you
Não vai demorar muito
It won't be long
Mas por enquanto há outra coisa
But for now there′s something else
Isso está me chamando
That's calling me

Então me leve por uma estrada solitária
So take me down a lonesome road
Aponte-me para o leste e deixe-me ir
Point me East and let me go
Essa mala me pesa
That suitcase weighs me down
Com memórias
With memories

Eu só quero ser aquele para quem você corre
I just wanna be the one you run to
Eu só quero ser aquele que você vem
I just wanna be the one you come to
Eu só quero estar lá para alguém
I just wanna be there for someone
Quando a noite vem
When the night comes

Vamos deixar todas as preocupações para trás
Let's put all the cares behind us
E ir para onde eles nunca nos encontrarão
And go where they′ll never find us
Eu só quero estar ao seu lado
I just wanna be there beside you
Quando a noite vem
When the night comes
Quando a noite vem
When the night comes

Dois espíritos na noite
Two spirits in the night
Isso pode sair antes da luz da manhã
That can leave before the morning light
Quando não há mais nada a perder
When there′s nothing left to lose
E nada mais a temer
And nothing left to fear

Então me encontre na periferia da cidade
So meet me on the edge of town
Não vou deixar você esperando, eu estarei por perto
Won't keep you waiting I′ll be 'round
Então você e eu
Then you and I
Nós vamos sair daqui
We′ll just roll right out of here

Eu só quero ser aquele para quem você corre
I just wanna be the one you run to
Eu só quero ser aquele que você vem
I just wanna be the one you come to
Eu só quero estar lá para alguém
I just wanna be there for someone
Quando a noite vem
When the night comes

Vamos deixar todas as preocupações para trás
Let's put all the cares behind us
E ir para onde eles nunca nos encontrarão
And go where they′ll never find us
Eu só quero estar ao seu lado
I just wanna be there beside you
Quando a noite vem
When the night comes
Quando a noite vem
When the night comes

Eu sei que haverá um tempo para você e eu
I know there'll be a time for you and I
Apenas pegue minha mão e fuja
Just take my hand and run away
Pense em todos os pedaços do sonho despedaçado
Think of all the pieces of the shattered dream
Nós vamos dar um jeito algum dia
We're gonna make it out some day
Nós voltaremos
We′ll be coming back
Voltando para ficar
Coming back to stay

Quando a noite vem
When the night comes
eu quero ser aquele para quem você corre
I wanna be the one you run to
Quando a noite vem
When the night comes
Para ser aquele que você viria
To be the one you′d come to
eu quero ser aquele para quem você corre
I wanna be the one you run to
Ah,
Ooh

Eu só quero ser aquele para quem você corre
I just wanna be the one you run to
Quero ser aquele que você vem
Wanna be the one you come to
Eu só quero estar lá para alguém
I just wanna be there for someone
Quando a noite vem
When the night comes

Vamos deixar todas as preocupações para trás
Let's put all the cares behind us
E ir para onde eles nunca nos encontrarão
And go where they′ll never find us
Eu só quero estar ao seu lado
I just wanna be there beside you
Quando a noite vem
When the night comes
Quando a noite vem
When the night comes

Ah, ah, quando a noite chegar
Ah, ah, when the night comes
Quando a noite desce
When the night rolls down
Ah, ah, quando a noite chegar
Ah, ah, when the night comes
Eu quero estar com você
I wanna be with you
Ah, ah, quando a noite chegar
Ah, ah, when the night comes
Oh, ah, quando a noite chega
Oh, ah, when the night comes in
Ah, ah, ah
Ah, ah, oh

Ah, ah, quando a noite chegar
Ah, ah, when the night comes
Quando a noite vem
When the night comes
Ah, ah, quando a noite chegar
Ah, ah, when the night comes
Eu quero estar bem ao seu lado
I wanna be right by your side
Ah, ah, quando a noite chegar
Ah, ah, when the night comes
Sim, bebê
Yes, baby

Ah, ah, ah
Ah, ah, oh
Não faça isso comigo mulher
Don't do that to me woman
Ah, ah, ah
Ah, ah, oh
Já ficou quando a noite chega aqui
Ever stayed when the night time gets in here
Ah, ah, quando a noite chegar
Ah, ah, when the night comes
Eu quero subir e subir no
I wanna rise and up in the
Quando a noite vem
When the night comes
Ah, ah, quando a noite chegar
Ah, ah, when the night comes
Ah, ah, ah
Ah, ah, oh
Me ame
Love me