Lonely Spanish translation

LLLL Soledad
L-L-L-L Lonely
LLLL Soledad
L-L-L-L Lonely
LLLL Solo ahora
L-L-L-L Lonely now

Tú fuiste quien dijo que se acabó
You were the one who said it′s over
Ahora quieres volver
Now you wanna come back
Así que quita tu mano de mi hombro.
So take your hand off my shoulder
Esta vez no es así
This time it's not like that
Porque sé dónde está tu corazón.
′Cause I know where your heart's at

Sé que te gusta estar sola.
I know you like to be alone
Pero odio estar solo
But hate being lonely
Cuando me veas hacerlo bien
When you see me doing well
Ahí es cuando me llamas
That's when you call me
Ahora estoy bien
Now I′m doing fine
No te necesito en mi vida
Don′t need you in my life
Supongo que me extrañas ahora
I guess you're missing me now

Sólo porque estás solo
Just because you′re lonely
No significa que volvamos al principio
Doesn't mean we go back to the start
Sólo porque estás solo
Just because you′re lonely
No quiero decir que puedas jugar con mi corazón.
Don't mean that you can play with my heart
¿Quién te crees que eres?
Who do you think you are?

Sólo porque estás solo
Just because you′re lonely
No significa que volvamos al principio
Doesn't mean we go back to the start
Sólo porque estás solo
Just because you're lonely
No quiero decir que puedas jugar con mi corazón.
Don′t mean that you can play with my heart
¿Quién te crees que eres?
Who do you think you are?

Dices que has cambiado y eres diferente.
You say you′ve changed and you're different
Pero no quiero oír eso
But I don′t wanna hear that
Tus amigos dicen que me extrañas.
Your friends are saying that you miss me
Pero eso ya lo sé
But I already know that
Porque sé dónde está tu corazón.
'Cause I know where your heart′s at

Sé que te gusta estar sola.
I know you like to be alone
Pero odio estar solo
But hate being lonely
Cuando me veas hacerlo bien
When you see me doing well
Ahí es cuando me llamas
That's when you call me
Ahora estoy bien
Now I′m doing fine
No te necesito en mi vida
Don't need you in my life
Supongo que me extrañas ahora
I guess you're missing me now

Sólo porque estás solo
Just because you′re lonely
No significa que volvamos al principio
Doesn′t mean we go back to the start
Sólo porque estás solo
Just because you're lonely
No quiero decir que puedas jugar con mi corazón.
Don′t mean that you can play with my heart
¿Quién te crees que eres?
Who do you think you are?

LLLL Soledad
L-L-L-L Lonely
LLLL Soledad
L-L-L-L Lonely
LLLL Solo ahora
L-L-L-L Lonely now

LLLL Soledad
L-L-L-L Lonely
LLLL Soledad
L-L-L-L Lonely
LLLL Solo ahora
L-L-L-L Lonely now

No tienes que mentir, mentir, mentir, mentir, mentir.
You don't have to lie, lie, lie, lie, lie
Puedes decir lo que piensas, mente, mente, mente, mente
You can speak your mind, mind, mind, mind, mind
No tienes que mentir, mentir, mentir, mentir, mentir.
You don′t have to lie, lie, lie, lie, lie
Podrías haber sido mía, mía, mía, mía, mía
You could have been mine, mine, mine, mine, mine

Sólo porque estás solo
Just because you're lonely
No significa que volvamos al principio
Doesn′t mean we go back to the start
Sólo porque estás solo
Just because you're lonely
No quiero decir que puedas jugar con mi corazón.
Don't mean that you can play with my heart
¿Quién te crees que eres?
Who do you think you are?

LLLL Soledad
L-L-L-L Lonely
LLLL Soledad
L-L-L-L Lonely
LLLL Solo ahora
L-L-L-L Lonely now

LLLL Soledad
L-L-L-L Lonely
LLLL Soledad
L-L-L-L Lonely
LLLL Solo ahora
L-L-L-L Lonely now
Sólo porque estás solo
Just because you′re lonely