Show Me Portuguese translation

Joey Bada$$

Translate to

Mostre-me como
Show me how
Você se importa
You care
(Seleção Estática) sim
(Statik Selektah) yeah
Diga-me como (conte-me tudo)
Tell me how (tell me all)
Você amou (diga-me como você ama, meu bem)
You loved (tell me how you love, baby)
Antes (uh)
Before (uh)

Não se escreve "Nós" sem "Confiança"
Can′t spell "Us" without "Trust"
Deixando a luxúria de lado, precisamos conversar sobre algumas coisas.
Put the lust aside, there's some things we gotta discuss
Então, feche as pernas um pouquinho, meu bem, vamos nos abrir.
So, close your legs for a bit, baby, let′s open up
Bocas fechadas não são alimentadas, terminando o almoço, suas calcinhas em um monte.
Closed mouths don't get fed finishing lunch, her panties in a bunch

Diga-me, onde você esteve nesses últimos dois meses?
Tell me, where you been at these last couple months?
Você diz que me quer de volta, então, meu bem, não finja.
You say you want me back, so baby, don't front
Porque eu nunca poderia saber demais, apenas o suficiente.
′Cause I could never know too much but just enough
Assim, o próximo cara nunca se sente em vantagem.
So the next nigga never feel he got the one-up

Mas não precisamos ter pressa, vá com calma.
But we ain′t gotta rush, take your time
Poderíamos conversar até o sol nascer, eu vejo que você está tentando.
We could talk until the sun up, I see you tryin'
Para dizer o que penso, prometo que ficarei bem.
To say what′s on your mind, I promise to be fine
Eu conseguia ver os sinais, para ser honesto, eu não sou cego.
I could see the signs, be honest, I ain't blind

A verdade é que todos nós temos nossos próprios desejos, nossos próprios sonhos.
The truth is we all got our own desires, our own dreams
É um mundo grande, temos que experimentar coisas novas.
It′s a big world, gotta try new things

Então, aqui e agora, o que você tem a dizer?
So right here, right now, what you gotta say?
Você não precisa mentir agora, a situação é de nossa responsabilidade.
You ain't gotta lie now, it′s the bed we made

Mostre-me como (mostre-me como, querida)
Show me how (show me how, baby)
Você se importa (aqui e agora)
You care (right here, right now)
Bem aqui, agora mesmo, agora mesmo, meu bem, sim
Right here, right now, right now, baby, yeah
Diga-me como (conte-me tudo)
Tell me how (tell me all)
Você amou (diga-me como você ama, meu bem)
You loved (tell me how you love, baby)
Antes (uh)
Before (uh)

Porque a transparência é a minha linguagem do amor.
'Cause transparency my love language
Não é possível enxergar o panorama geral se a visão estiver confusa.
Can't see the bigger picture if your vision tangled
O amor é como vidro, ou você o quebra ou o mancha.
Love is like glass, either break it or you stain it
Essas conversas de madrugada acabam em audiências, só me diga a verdade.
These late-night conversations turn into arraignments, just tell me the truth

Porque eu não quero julgar, meu bem, eu só quero que você seja você mesma.
′Cause I ain′t tryna judge, baby, I just want you to be you
Porque eu vou ser eu mesmo, manter a postura, como os caras de verdade fazem.
'Cause I′ma be me, keep it G, like real niggas do
Porque você conhecia um cara muito antes dele ficar famoso no bairro, sem nome.
'Cause you knew a nigga way before he got famous on the block, nameless
E tenho orgulho de dizer que o dinheiro nunca nos mudou.
And I′m proud to say the money never changed us

Passamos por muitas fases, como labirintos, mas mesmo assim encontramos um caminho.
We've been through many phases like mazes, still we found a way
Nunca conheci um amor que não fosse indolor.
I never knew a love that wasn′t painless
Tenho que dizer que abrir meu coração sempre me esgotava.
Pouring out my heart was always draining, I gotta say
Agora, todos os dias, chove índigo, e sim, este é um dia mais brilhante.
Now every day, it's indigo rain, and yeah, this a brighter day

Uma vida inteira que eu te proporciono, aliás.
A lifetime I provide for you, by the way
Não se esqueça de que eu morreria por você a qualquer dia.
Don't you forget that I would die for you any day

Aqui e agora, o que você tem a dizer?
Right here, right now, what you gotta say?
Você não precisa mentir agora, a cama foi feita por nós, uh
You ain′t gotta lie now, it′s the bed we made, uh

Mostre-me como (mostre-me como, querida)
Show me how (show me how, baby)
Você se importa (aqui e agora)
You care (right here, right now)
Bem aqui, agora mesmo, agora mesmo, meu bem, sim
Right here, right now, right now, baby, yeah
Diga-me como (conte-me tudo)
Tell me how (tell me all)
Você amou (diga-me como você amou, meu bem)
You loved (tell me how you loved, baby)
Antes
Before

Você não precisa mentir para mim, não, não.
You ain't gotta lie to me, no-no
Eu sei que você morreria por mim, disso eu tenho certeza.
I know you would die for me, it′s for sure
Minha querida, esta vida que vivemos é muito curta.
Baby girl, this life we live is too short
Minha querida, esta vida que vivemos é muito curta.
Baby girl, this life we live is too short
Você não precisa mentir para mim, não, não.
You ain't gotta lie to me, no-no
Eu sei que você morreria por mim, disso eu tenho certeza.
I know you would die for me, it′s for sure
Minha querida, esta vida que vivemos é muito curta.
Baby girl, this life we live is too short
Sim, também é muito curto (muito curto)
Yeah, too- it's too short (too short)

Disseram que um bandido não chora, não.
Said, a thug don′t cry, no
Mas um bandido não chora, não, e os caras de verdade não mentem.
But a thug don't cry, no, and real niggas don't lie
Disseram que um bandido não chora, não.
Said, a thug don′t cry, no
Disseram que um bandido não chora, não, e os caras de verdade não mentem.
Said, a thug don′t cry, no, and real niggas don't lie
Disseram que um bandido não chora, não.
Said, a thug don′t cry, no
E o bandido não chora, não, e os caras de verdade não mentem.
And the thug don't cry, no, and real niggas don′t lie
Disseram que um bandido não chora, não.
Said, a thug don't cry, no
Bandido não chora, manos de verdade nunca mentem
Thug don′t cry, real niggas never lie

Powered by musixmatch