It Serves Me Right (to Suffer) Portuguese translation

Senhor Senhor Senhor Senhor
Lord Lord Lord Lord
Me serve bem sofrer
It serves me right to suffer
Sofrer, sofrer
Suffer, suffer
Me serve bem ficar sozinho
It serves me right to be alone
Me serve bem sofrer
It serves me right to suffer
Sofrer, desta forma
Suffer, this way
Me serve bem ficar sozinho
It serves me right to be alone

Toda vez que vejo o rosto de uma mulher
Everytime i see a woman′s face
Isso me faz pensar no meu, meu, meu
It makes me think of mine, mine, mine
Minha mulher me fez tão mal, tão mal
My woman did me so bad, so bad
E tanto tempo, tanto tempo
And so long, so long
Até que eu não possa continuar tentando
Till I can't keep on trying
Quando eu vejo o rosto de outra mulher
When I do I see another woman′s face

Senhor Senhor Senhor Senhor
Lord Lord Lord lord
Me serve bem sofrer, sofrer sofrer
It serves me right to suffer, suffer suffer
Me serve bem ficar sozinho
It serves me right to be alone
Todas as noites e todos os dias
Evey night and everyday
Vamos, vamos, vamos, vamos
Come on, come on, come on, come on
Jogue o azul para mim
Play the blue's for me

Me serve bem sofrer, sofrer
It serves me right to suffer, suffer
Me serve bem estar sozinho, estar sozinho
It serves me right to be alone, to be alone
Você sabe que sim, você sabe que sim
You know it do, you know it do
sim
Yea it do
Agora meu médico me colocou
Now my doctor put me on
Ele me colocou, ele me colocou
He put me on, he put me on
Você conhece creme de leite em álcool
You know milk cream in alcohol
esse álcool
That alcohol
Sim sim sim sim sim sim
Yea yea yea yea yea yea

Meus nervos estão tão ruins, tão ruins, tão ruins
My nerves is so bad, so bad, so bad
eu não conseguia dormir nada à noite
I couldn't sleep at all at night
À noite, à noite
At night, at night
Ele me escreveu uma descrição
He wrote me a description
Com creme de leite e álcool
With milk cream and alcohol
sim sim sim ele fez sim ele fez
Yes yes yes, he did yes he did

Senhor Senhor Senhor Senhor Senhor
Lord Lord Lord Lord Lord
Tenha piedade de mim, de mim
Have mercy on me, on me
Em mim, em mim, em mim
On me, on me, on me
Estava tremendo todo, tremendo todo
Was shaking all over, shaking all over
tremendo tremendo
Shaking shaking
Apenas deixe o cachorro, o cachorro tem que fugir
Just let the dog, the dog got to flee
Peguei o velo peguei o velo
Got the fleece got the fleece

Tenha piedade de mim
Have mercy on me
Tenha piedade de mim, de mim
Have mercy on me, on me
Em mim, em mim, eu
On me, on me, me
está tudo acabado está tudo acabado
Its all over it′s all over