Louise Spanish translation

John Lee Hooker

Translate to

Louise, eres la chica más dulce que conozco
Louise, you the sweetest girl I know
Louise, eres la chica más dulce que conozco
Louise, you the sweetest girl I know
Ven y camina desde Chicago
Come and walk from Chicago
Al Golfo de México"
To the Gulf in Mexico

Le dije: "Ahora, mira aquí ahora, Louise
I said, "Now, look a-here now, Louise
El gran barco está río arriba
The big boat′s up the river
En una bolsa de arena
On a bag of sand
Nunca golpees aguas profundas, Dios lo sabe
Never strike deep water, God knows
Este barco nunca aterrizará"
This boat will never land"

Le dije: "Louise, eres la chica más dulce que conozco
I said, "Louise, you the sweetest girl I know
Ven y camina desde Chicago
Come and walk from Chicago
Al Golfo de México"
To the Gulf in Mexico"

Le dije: "Ahora, mira aquí ahora, Louise
I said, "Now, look a-here now, Louise
Alguien me está haciendo
Somebody's doin′ to me
Atrapando mis perchas blancas, lo sé
Catchin' my white perches, I know
Y moliendo el hueso"
And grinding up the bone"

Le dije: "Louise, eres la chica más dulce que conozco
I said, "Louise, you the sweetest girl I know
Ven y camina desde Chicago
Come and walk from Chicago
Al Golfo de México"
To the Gulf in Mexico"

Caminemos un rato ahora, muchacha
Let's walk a while now, lass
Sí, camino tanto
Yes, I walk so long
Mis pies están doloridos, cansados.
My feet are sore, tired
Me acerqué a un hombre y seguí caminando
I just get up to a man and kept on walkin′
Tratando de encontrar a esa mujer
Tryin′ to find that woman

Louise, Louise, eres la chica más dulce que conozco
Louise, Louise, you the sweetest girl I know
Oh Señor, oh Luisa
Oh Lord, oh Louise
Eres la chica más dulce que conozco
You the sweetest girl I know
Vienes a caminar desde Chicago
You comin' to walk from Chicago
Al Golfo de México"
To the Gulf in Mexico

Powered by musixmatch