Don't Let Me Be Misunderstood Portuguese translation

Querida, você me entende agora
Baby, you understand me now
Embora às vezes você veja que eu sou louco
Though sometimes you see that I am mad
Ninguém pode ser sempre um anjo
No one can always be an angel
Quando tudo der errado, você verá algumas coisas ruins
When everything goes wrong, you′ll see some bad

mas eu sou apenas uma alma com boas intenções
But I'm just a soul, who′s intentions are good
oh Senhor, por favor não me deixa ser incompreendido
Oh Lord, please don't let me be misunderstood

Às vezes eu sou tão despreocupado
Sometimes I'm so carefree
com uma alegria que é dificil de esconder
With the joy that′s hard to hide
Na maioria das vezes, estou tão cheio de preocupações
Most of the time, I′m so full of worries
e entao voce é obrigado a ver meu outro lado
And then you're bound to see my other side

mas eu sou apenas uma alma com boas intenções
But I′m just a soul, whose intentions are good
oh Senhor, por favor não me deixa ser incompreendido
Oh Lord, please don't let me be misunderstood
Não me deixa ser incompreendido
Don′t let me be misunderstood

Se eu pareco nervoso, quero que saiba
If I seem edgy, I want you to know
Eu nunca quis descontar em você, não
I never mean to take it out on you, no
Porque a vida tem seus problemas
'Cause life has its problems
Eu tenho mais do que minha parte
I′ve got more than my share
Isso é uma coisa que eu nunca quero fazer
That's one thing I never wanna do
Porque eu te amo, querida
'Cause I love you, baby
Eu sou apenas humano, tenho defeitos como qualquer um
I′m just human, I′ve got faults like anyone
Às vezes eu acho que vou passar o resto da minha vida me arrependendo
Sometimes I think I'll spend the rest of my life regretting
Alguma coisa simples que eu fiz
Some simple thing that I have done

mas eu sou apenas uma alma com boas intenções
But I′m just a soul, who's intentions are good
oh Senhor, por favor não me deixa ser incompreendido
Oh Lord please don′t let me be misunderstood

Não me deixa ser incompreendido
Don't let me be misunderstood
não me deixe ser
Don′t let me be
não me deixe ser
Don't let me be
Não me deixe ser, vamos, vamos
Don't let me be, come on, come on
não me deixe ser
Don′t let me be
não me deixe ser
Don′t let me be
não me deixe ser
Don't let me be
Vamos! Vamos
Come on, come on

Às vezes
Sometimes
eu não sei o que fazer
I don′t know what to do
Às vezes. Estou tão envergonhado de mim mesmo
Sometimes. I'm so ashamed of myself
Você não vai me entender?
Won′t you understand me?
estou tentando te entender
I'm tryin′ to understand you
Você não vai me entender?
Won't you understand me?
Tente me entender
Try and understand me
Tente me entender
Try and understand me
Então vamos lá, agora
So come on, now

Você não me deixa ser
Don't you let me be
não me deixe ser
Don′t let me be
não me deixe ser
Don′t let me be
Não, não, não
Don't, don′t, no
não me deixe ser
Don't let me be
não me deixe ser
Don′t let me be
Não me deixa ser incompreendido
Don't let me be misunderstood