Safe Spanish translation

John Legend

Translate to

Puedes recostarte aquí, aquí estarás seguro.
You can lay here, you′ll be safe here
A salvo del daño aquí en mis brazos.
Safe from harm here in my arms
Seré tu hombro cuando haga frío.
I'll be your shoulder when it′s cold
Estás a salvo de todo daño aquí en mis brazos.
You're safe from harm here in my arms

Oh, las olas pueden estrellarse a tu alrededor.
Oh, the waves may come crashing all around you
No te alejarán
They won't pull you away
Cariño, puedes dejar que mi amor te rodee.
Darling, you can just let my love surround you
Sé que estarás bien, te mantendré a salvo.
I know you′ll be okay, I will keep you safe

Oh, puedes recostarte aquí, aquí estarás a salvo.
Oh, you can lay here, you′ll be safe here
A salvo del daño aquí en mis brazos.
Safe from harm here in my arms
Seré tu hombro cuando haga frío.
I'll be your shoulder when it′s cold
Estás a salvo de todo daño aquí en mis brazos.
You're safe from harm here in my arms

Cuando estés perdida, querida, mi amor seguramente te encontrará.
When you′re lost, dear, my love will surely find you
Y te llevaré a casa
And I'll carry you home
Si lo estás olvidando, entonces mi amor te lo recordará.
If you′re forgetting, then my love will remind you
No importa a donde vayas, no estás solo, no estás solo.
No matter where you go, you're not alone, not alone

Puedes recostarte aquí, aquí estarás seguro.
You can lay here, you'll be safe here
A salvo del daño aquí en mis brazos.
Safe from harm here in my arms
Seré tu hombro cuando haga frío.
I′ll be your shoulder when it′s cold
Estás a salvo de todo daño aquí en mis brazos.
You're safe from harm here in my arms

(Puedes quedarte aquí, aquí estarás seguro) whoa
(You can stay here, you′ll be safe here) whoa
A salvo del daño aquí en mis brazos.
Safe from harm here in my arms
(Puedes quedarte aquí, aquí estarás seguro) oh, sí
(You can stay here, you'll be safe here) oh, yeah
A salvo del daño aquí en mis brazos.
Safe from harm here in my arms

Powered by musixmatch