Slow Dance Portuguese translation

Yeah, Yeah cantem todos comigo
Yeah, Yeah sing it with me y′all,

Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
Podemos esperar um pouco?
Can we wait just a minute?
Se acalme por um minuto agora, baby
Slow it down for a minute now, baby
Você está falando alto, você está se exaltando
You're talkin′ loud, you're wilding out
Nem parece a minha garota
Don't seem like my old lady
Vamos lá tocar a música que costumávamos tocar
Let′s go and play the song we used to play
Podemos reacender a chama?
Can we reignite the flame?
Porque as coisas apenas não são mais as mesmas
′Cause things just ain't the same

Nós podemos conversar sobre o bebê
We can talk about the baby
Nós podemos conversar até enlouquecermos
We can talk until we′re crazy
Nós podemos nos concentrar nisso agora
We can focus on it now
Ou podemos nos concentrar nisso depois
Or we can focus on it later
Nós podemos começar outra briga
We can start another fight
Nós podemos discutir e esbravejar a noite toda
We can argue and fuss all night
Mas eu proponho que fôssemos
But I propose that we go

ao chão e dançássemos lentamente
To floor and we slow dance
Hoje á noite eu quero dançar
Tonight I wanna dance
Você pode fazer isso com seu homem, sim?
Can you do that with your man, yeah?
Oh, esta noite eu quero curtir
Oh, Tonight I wanna groove
E deixe a música fazer você se mover, mover, mover
And let the music make you move, move, move

yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
Podemos esperar um pouco?
Can we wait just a minute?
Desligue essa TV por um minuto
Turn that TV off for a minute
Agora política e besteiras
Now politics and talkin' shit
não são do meu interesse
Ain′t really none of my business
Não, Vamos tocar as músicas que costumávamos tocar
No, Let's go and play the songs we used to play

Naquele rádio antigo
On that old school radio
Deixe a música guiar a sua alma
Let the music soothe your soul
Esqueça do mundo
Forget about the world
Estou curtindo com minha garota
I′m groovin' with my girl
Esqueça das notícias
Forget about the news
Vamos colocar nossos sapatos de dança
Let's put on our dancin′ shoes
Não vamos falar sobre a guerra
Let′s not talk about the war

Não sei pelo quê estão brigando
Don't know what they fightin′ for
Eu proponho que fôssemos
I propose that we go
ao chão e dançássemos lentamente, yeah
To the floor and we slow dance, yeah
Hoje á noite eu quero dançar, yeah
Tonight I wanna dance, yeah
Você pode fazer isso com seu homem, yeah, yeah, oh.
You can do that with your man, yeah, yeah, oh.
Hoje á noite eu quero dançar, yeah
Tonight I wanna groove, yeah

E deixe a música fazer você se mover, mover, mover, yeah, yeah
And let the music make you move, move, move, move, yeah, yeah
E deixe a música fazer você se mover, mover mover, mover, yeah, uh...
let the music make you move, move, move, move, yeah, yeah, uh...
...
...
Diga, eu amo isso, eu amo isso
Say, I love it, I love it
Eu amo quando estamos dançando lentamente juntos
I love it we're slow dancin′ together
Vamos, eu amo isso, eu amo isso
Come on, I love it, I love it
Eu amo quando estamos dançando lentamente juntos
I love it we're slow dancin′ together
Eu amo isso, eu amo isso
I love it, I love it
Eu amo quando estamos dançando lentamente juntos
I love it we're slow dancin' together
Eu amo isso, eu amo isso
I love it, I love it
Eu proponho que fôssemos ao chão e dançássemos lentamente
I propose that we go to floor and we slow dance
Hoje á noite eu quero dançar
Tonight I wanna dance
Você pode fazer isso com seu homem, yeah
You can do that with your man, yeah
Hoje à noite eu quero curtir
Tonight I wanna groove
Deixe a música fazer você se mover, mover, mover, yeah
Let the music make you move, move, move, move, yeah,
mover, yeah, mover, yeah
move, yeah, move, yeah,
...
...