Now More Than Ever Portuguese translation

John Mellencamp

Translate to

Se você acredita
If you believe
Por favor, levantem as mãos.
Won′t you please raise your hands
Vamos ouvir as suas vozes!
Let's hear your voices
Informe-nos qual é a sua posição.
Let us know where you stand
Não grite das sombras
Don′t shout from the shadows
Porque não vai significar absolutamente nada.
'Cause it won't mean a damn
Agora mais do que nunca
Now more than ever

Agora mais do que nunca
Now more than ever
O mundo precisa de amor
The world needs love
Não é apenas um slogan.
Not just a slogan
Mas o mundo precisa de amor.
But the world needs love
Agora mais do que nunca
Now more than ever
Não consigo ficar sozinho
I can′t stand alone
Agora mais do que nunca
Now more than ever

Se eu fosse te comprar
If I was to buy you
Um anel de diamante
A diamond ring
Vou te fazer minha princesa.
Make you my princess
Isso significaria alguma coisa?
Would it mean anything
Você me daria como garantido?
Would you take me for granted
E simplesmente amaldiçoe meu nome.
And just curse my name
Agora mais do que nunca
Now more than ever

Bem, agora mais do que nunca.
Well, now more than ever
O mundo precisa de amor
The world needs love
Não é apenas um slogan.
Not just a slogan
Mas o mundo precisa de amor.
But the world needs love
Agora mais do que nunca
Now more than ever
Não consigo ficar sozinho
I can′t stand alone
Agora mais do que nunca
Now more than ever

Quem sou eu para dizer?
Who am I to say
O que precisa ser feito
What needs to be done
Eu não sou ninguém.
I'm just nobody
Mais um perdido.
Another lost one
Preso entre o que restou
Caught between what′s left
E o que precisa ser feito?
And what needs to be done
Agora mais do que nunca
Now more than ever

A perda do amor
The loss of love
Agora mais do que nunca
Now more than ever
A perda dos nossos sonhos
The loss of our dreams
Agora mais do que nunca
Now more than ever
Ainda não é tarde demais.
It's not too late

Agora mais do que nunca
Now more than ever
O mundo precisa de amor
The world needs love
Não é apenas um slogan.
Not just a slogan
Mas o mundo precisa de amor.
But the world needs love
Agora mais do que nunca
Now more than ever
Não consigo ficar sozinho
I can′t stand alone
Agora mais do que nunca
Now more than ever

Agora mais do que nunca
Now more than ever
O mundo precisa de amor
The world needs love
Não é apenas um slogan.
Not just a slogan
Mas o mundo precisa de amor.
But the world needs love
Agora mais do que nunca
Now more than ever
Não consigo ficar sozinho
I can't stand alone
Agora mais do que nunca
Now more than ever

Powered by musixmatch