Everybody’s Trying to Be My Baby Portuguese translation

Bem, eles pegaram um pouco de mel.
Well they took a little honey
Da minha árvore de mel
From my honey tree
Eles deram um toque especial.
They dressed it up
E eles me chamaram de
And they called it me

Agora todo mundo quer ser meu namorado.
Now everybody′s tryin' to be my baby
Todo mundo quer ser meu bebê
Everybody′s tryin' to be my baby
Todo mundo quer ser meu bebê
Everybody's tryin′ to be my baby
Todo mundo quer ser meu bebê
Everybody′s tryin' to be my baby
Todo mundo quer ser meu namorado agora
Everybody′s tryin' to be my baby now

Bem, nove e meia e quatro e meia
Well half past nine and half past four
Cinquenta mulheres batendo na minha porta
Fifty women knockin′ on my door

E todo mundo quer ser meu bebê.
And everybody's tryin′ to be my baby
Todo mundo quer ser meu bebê
Everybody's tryin' to be my baby
Todo mundo quer ser meu namorado agora
Everybody′s tryin′ to be my baby now

Saí ontem à noite, não fiquei até tarde.
I went out last night, I didn't stay late
Antes de chegar em casa, já tinha tido dezenove encontros.
′Fore I got home I had nineteen dates

E todo mundo quer ser meu bebê.
And everybody's tryin′ to be my baby
Todo mundo quer ser meu bebê
Everybody's tryin′ to be my baby
Todo mundo quer ser meu namorado agora
Everybody's tryin' to be my baby now

Eu e minha namorada, sentados na sombra.
Me and my gal, sittin′ in the shade
Falando sobre o dinheiro que ela ganhou.
Talkin′ 'bout the money that she has made

E todo mundo quer ser meu bebê.
And everybody′s tryin' to be my baby
Todo mundo quer ser meu bebê
Everybody′s tryin' to be my baby
Agora todo mundo quer ser meu namorado/namorada.
Everybody′s trying to be my baby now

Todo mundo quer ser meu bebê
Everybody's tryin' to be my baby
Todo mundo quer ser meu bebê
Everybody′s tryin′ to be my baby
Todo mundo quer ser meu bebê
Everybody's tryin′ to be my baby
Todo mundo quer ser meu bebê
Everybody's tryin′ to be my baby
Todo mundo quer ser meu namorado agora
Everybody's tryin′ to be my baby now