Translate to
Se Jesus alguma vez amou uma mulher
If Jesus ever loved a woman
Acho que Maria Madalena
I think Mary Magdalene
Era a mulher que ele amava.
Was the woman that he loved
Se Jesus alguma vez amou uma mulher
If Jesus ever loved a woman
Era Maria Madalena.
It was Mary Magdalene
Sua vida era pura perfeição.
His life was pure perfection
E ele jamais cometeu pecado, nem luxúria, nem ganância.
And he never did no sin, nor lust nor greed
E ele não cedeu a nenhuma tentação.
And he fell to no temptation
E somente seu Pai conhecia sua necessidade humana.
And only did his Father know about his human need
E muitas eram as mulheres
And many were the women
E os homens que o seguiam em cada lugar onde ele era visto
And the men who followed each place he was seen
De sete demônios sujos
From seven dirty devils
Ele libertou a alma de Maria Madalena?
Did he free the soul of Mary Magdalene
Se Jesus alguma vez amou uma mulher
If Jesus ever loved a woman
Acho que Maria Madalena
I think Mary Magdalene
Era a mulher que Jesus amava.
Was the woman, Jesus loved
Se Jesus alguma vez amou uma mulher
If Jesus ever loved a woman
Era Maria Madalena.
It was Mary Magdalene
Ele nunca condenou um homem, uma mulher.
He never did condemn a man, a woman
Só por ser homem ou mulher.
Just for being man, or woman
E ele sempre perdoará.
And he always will forgive
Se alguém lhe disser que está realmente muito arrependido
If someone tells him, that theyre really truly sorry
Mas ele não suportava hipócritas.
But he couldn′t stand a hypocrite
Uma pessoa que fingia ser santa quando não era.
A person who'd pretend that they were holy and were not
Eu diria que ele teria amado alguém como Maria Madalena.
I′d think he'd loved someone like Mary Magdalene
Silêncio bastante
Quiet a lot
Se Jesus alguma vez amou uma mulher
If Jesus ever loved a woman
Acho que Maria Madalena
I think Mary Magdalene
Era a mulher que ele amava.
Was the woman that he loved
Se Jesus alguma vez amou uma mulher
If Jesus ever loved a woman
Era Maria Madalena.
It was Mary Magdalene
Se Jesus alguma vez amou uma mulher
If Jesus ever loved a woman
Acho que Maria Madalena
I think Mary Magdalene
Era a mulher que ele amava.
Was the woman that he loved
Se Jesus alguma vez amou uma mulher
If Jesus ever loved a woman
Era Maria Madalena.
It was Mary Magdalene
View lyrics in other languages
